Traduction de «bent nooit eerder » (Néerlandais → Français) :

U bent nooit eerder naar de dermatoloog geweest voor een preventieve controle waarbij de huid van uw hele lichaam is bekeken.
Vous n’avez jamais montré l’ensemble de votre peau à un médecin pour un contrôle préventif.

Raadpleeg uw arts als u ouder bent dan 40 en nooit eerder last had van zuurbranden en zure oprispingen.
Consultez votre médecin si vous avez plus de 40 ans et si vous n'avez jamais souffert auparavant de pyrosis et d'indigestion acide.

Neem evenmin nooit op eigen initiatief eventueel resterende geneesmiddelen in waarmee u of iemand anders uit uw familie voor een eerdere infectie behandeld bent.
Ne prenez jamais de votre propre initiative le restant éventuel d'un médicament avec lequel vous-même ou quelqu'un de votre famille a été traité lors d'une infection précédente.