Traduction de «bent gestopt raadpleeg » (Néerlandais → Français) :

Als u een van deze klachten heeft nadat u met Tramium bent gestopt, raadpleeg dan uw arts.
Si vous ressentez l'un de ces désagréments après l'arrêt de Tramium, veuillez consulter votre médecin.

- of blijven duren nadat u bent gestopt met HST, raadpleeg dan zo snel mogelijk uw arts.
- persistent après que vous ayez arrêté le THS, consultez votre médecin dès que possible.

Als u ongeacht om welke reden bent gestopt met Eviplera, raadpleeg dan uw arts voordat u opnieuw begint met het innemen van Eviplera tabletten.
Si, pour quelque raison que ce soit, la prise d’Eviplera est interrompue, demandez l’avis de votre médecin avant de recommencer à prendre des comprimés d’Eviplera.

Als u bent gestopt met Atripla, raadpleeg dan uw arts voordat u opnieuw begint met het innemen van Atripla tabletten.
Si vous avez arrêté de prendre Atripla, parlez-en à votre médecin avant de reprendre les comprimés d’Atripla.

verder gaat nadat u bent gestopt met het innemen van DERMESTRIL-Septem; raadpleeg zo snel mogelijk uw arts.
persistent après l’arrêt du traitement par DERMESTRIL-Septem ; consultez votre médecin dès que possible.

aanhoudt nadat u met het gebruik van Vivelle dot gestopt bent raadpleeg dan zo spoedig mogelijk uw arts.
continue après l’arrêt d’Vivelle dot consultez votre médecin dès que possible.