Vertaling van "bent gedurende meerdere " (Nederlands → Frans) :

- U bent gedurende meerdere dagen niet naar het toilet geweest (mogelijke aanwezigheid van verharde ontlasting in de darm (fecaloom), met eventuele obstructie van het darmkanaal tot gevolg).
- Si vous n’avez plus été aux toilettes depuis plusieurs jours (présence possible de selles dures dans l’intestin (fécalome), avec comme conséquence une obstruction éventuelle du tube intestinal).

Als u gedurende meerdere dagen DIVIVA bent vergeten, kunnen onregelmatige bloedingen optreden.
Si vous n’avez pas pris DIVIVA plusieurs jours de suite, des saignements irréguliers peuvent apparaître.

Bent u vergeten Stediril-30 in te nemen gedurende één of meerdere dagen ?
Si vous avez oublié de prendre Stediril-30 pendant un ou plusieurs jours ?

Daarom moet u de aanwijzingen opvolgen in rubriek « Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Stediril-30 in te nemen gedurende één of meerdere dagen?
Vous devez alors suivre les instructions dans la rubrique intitulée « Que faire si vous avez oublié de prendre Stediril-30 pendant un ou plusieurs jours ?

Bent u vergeten Harmonet te gebruiken gedurende één of meerdere dagen?
Si vous oubliez de prendre Harmonet pendant un ou plusieurs jours ?

Daarom moet u de aanwijzingen opvolgen in rubriek « Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Minulet in te nemen gedurende één of meerdere dagen?
Vous devez alors suivre les instructions dans la rubrique intitulée « Que faire si vous avez oublié de prendre Minulet pendant un ou plusieurs jours ?

Bent u vergeten Minulet in te nemen gedurende één of meerdere dagen ?
Si vous avez oublié de prendre Minulet pendant un ou plusieurs jours ?