Vertaling van "bent bejaard " (Nederlands → Frans) :

u bent bejaard of zwak.
si vous êtes âgé ou fragile.

U bent bejaard en lijdt aan glaucoom of prostaatstoornissen.
Si vous êtes âgé et si vous souffrez de glaucome ou de troubles de la prostate.

u bent bejaard en uw dosis moet verhoogd worden.
vous êtes âgé(e) et votre dose doit être augmentée.

Indien u lijdt aan een nierfunctiestoornis of u bent bejaard, dan dient de controle frequenter te gebeuren.
Si vous souffrez d’un trouble de la fonction rénale ou si vous êtes plus âgé(e), la fréquence des contrôles doit être plus élevée.

Als u bejaard bent: als bejaarde bent u bijzonder gevoelig voor pijnstillende effecten, maar ook voor nevenwerkingen.
Si vous êtes une personne âgée : comme personne âgée, vous êtes particulièrement sensible aux effets antalgiques mais aussi aux effets indésirables.

Bejaarde patiënten : Indien u bejaard bent, raadpleeg dan uw arts alvorens Flector Tissugel te gebruiken : hij zal u regelmatig opvolgen tijdens uw behandeling.
Patients âgés : Si vous êtes âgé, consultez votre médecin avant d'utiliser Flector Tissugel: il vous suivra régulièrement au cours de votre traitement.

Bejaarde patiënten en patiënten met nierproblemen Als u bejaard bent of nierproblemen heeft, kunt u gevoeliger zijn voor de effecten van Quinapril Mylan.
Sujets âgés ou souffrant de problèmes rénaux Si vous êtes une personne âgée ou si vous avez des problèmes rénaux, il se peut que vous soyez plus sensible aux effets de Quinapril Mylan.

Als u bejaard bent, zal uw arts uw toestand nauwgezet controleren om te kijken of Xyrem de gewenste effecten heeft.
Si vous êtes âgé, votre médecin vous surveillera avec attention, afin de contrôler les effets de Xyrem.