Traduction de «benodigde gemiddelde » (Néerlandais → Français) :

In de leeftijdsgroep 5 - 11 jaar bedroeg het benodigde gemiddelde totaal aantal zakjes macrogol met elektrolyten (pediatrische versie) 47,2.
Pour le groupe d’âge 5-11 ans, le nombre total moyen de sachets de macrogol avec électrolytes (version pédiatrique) nécessaires était de 47,2.

De benodigde tijd tot de gemiddelde piekplasmaspiegel en de biologische beschikbaarheid zijn functies van systemische omzetting en de enterohepatische kringloop van raloxifene en haar glucuronide-metabolieten.
Le temps nécessaire pour atteindre la concentration plasmatique moyenne maximale et la biodisponibilité sont fonction de l’interconversion systémique et du cycle entéro-hépatique du raloxifène et de ses métabolites glucuroconjugués.

De benodigde tijd tot de gemiddelde piekplasmaspiegel en de biologische beschikbaarheid zijn functies van systemische omzetting en de enterohepatische kringloop van raloxifeen en haar glucuronidemetabolieten.
Le temps nécessaire pour atteindre la concentration plasmatique moyenne maximale et la biodisponibilité sont fonction de l’interconversion systémique et du cycle entéro-hépatique du raloxifène et de ses métabolites glucuroconjugués.

Inclusief de voor validatie benodigde tijd besloeg de algehele procedure gemiddeld 102 dagen.
La procédure complète jusqu'à la validation a duré, en moyenne, 102 jours.