Vertaling van "benazeprilaat ongeveer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ongeval veroorzaakt door aansteker
accident causé par un briquet

ongeval veroorzaakt door aangedreven boor
accident causé par une perceuse électrique

ongeval veroorzaakt door aangedreven zaag
accident causé par une scie électrique

ongeval als gevolg van gebrek aan water
accident dû à un manque d'eau

ongeval als gevolg van gebrek aan eten
accident dû à un manque de nourriture

ongeval veroorzaakt door aardbeving
accident causé par un tremblement de terre

ongeval met aangedreven luchtvaartuig
accident d'un avion motorisé

ongeval veroorzaakt door aandrijfmotor
accident causé par le moteur principal

ongeval met accu-aangedreven bagagetrucks
accident impliquant des camions de bagages alimentés par une batterie

ongeval veroorzaakt door aardverschuiving
accident causé par un glissement de terrain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de urine maakt benazepril minder dan 1% uit van de orale dosis, benazeprilaat ongeveer 20%.
Dans les urines, le bénazépril correspond à moins de 1 % d’une dose orale, alors que le bénazéprilate en représente environ 20 %.

Tussen 5 en 20 mg zijn de oppervlakte onder de curve (AUC) en de C max van benazepril en benazeprilaat ongeveer evenredig met de dosis.
Dans la fourchette posologique de 5 à 20 mg, les aires sous les courbes de concentrations (AUC) ainsi que les Cmax de bénazépril et de bénazéprilate sont approximativement proportionnelles à la dose.

De absolute biologische beschikbaarheid van benazeprilaat na orale toediening van benazepril HCl bedraagt ongeveer 28% van de biologische beschikbaarheid na i.v. toediening van benazeprilaat zelf.
La biodisponibilité absolue du bénazéprilate mesurée lors de l’administration orale de chlorhydrate de bénazépril est d’environ 28 % de la biodisponibilité obtenue lors de l’administration intraveineuse du métabolite lui-même.

Eliminatie van benazeprilaat verloopt bifasisch met een initiële halfwaardetijd van 3 uur en een terminale halfwaardetijd van ongeveer 22 uur.
L’élimination du bénazéprilate est biphasique, la demi-vie initiale étant de 3 heures environ et la demi-vie terminale de quelque 22 heures.

Ongeveer 95% van benazepril en benazeprilaat bindt zich aan humane serumeiwitten (voornamelijk albumine).
Le bénazépril et le bénazéprilate se lient aux protéines sériques humaines (principalement à l’albumine) à raison d’environ 95 %.

Het steady-state distributievolume van benazeprilaat bedraagt ongeveer 9 liter.
Le volume de distribution du bénazéprilate à l’état d’équilibre est d’environ 9 litres.

Benazeprilaat accumuleert slechts lichtjes; de steady-state AUC is ongeveer 20% hoger dan deze geobserveerd gedurende het eerste doseringsinterval van 24.
On ne constate qu’une accumulation minime du bénazéprilate ; les AUC à l’état d’équilibre sont environ 20 % plus importantes qu’au cours du premier intervalle posologique de 24 heures.