Vertaling van "bemonsterd gespreid over " (Nederlands → Frans) :

Er werden vogels bemonsterd gespreid over het ganse land (zie figuur 1).
Les prélèvements ont été dispersés à travers tout le pays (voir figure 1).

Gespreid over de maanden januari en september t.e.m. december werden 575 watervogels van de familie der anatidae (eenden, ganzen en zwanen) op 11 verschillende sites bemonsterd.
Au total, 575 oiseaux aquatiques appartenant à la famille des anatidés qui comprend les oies, les cygnes et les canards ont été échantillonnés sur 11 sites géographiques différents.