Vertaling van "bemonsterd en geanalyseerd " (Nederlands → Frans) :

31/01/2011 Alle contactbeslagen werden bemonsterd en geanalyseerd (13 verdachte runderen in 12 beslagen): geen melding van nieuwe haard.
31/01/2011 Tous les troupeaux de contact ont été échantillonnés et les échantillons analysés (13 bovins suspects dan s12 troupeaux): pas de déclaration de nouveau foyer.

Er werden 323 loten bemonsterd en geanalyseerd op de aanwezigheid van Salmonella en Enterobacteriaceae.
Quelque 323 lots ont été échantillonnés et analysés quant à la présence de Salmonella et d’Enterobacteriaceae.

Er werden 526 loten bemonsterd en geanalyseerd op de aanwezigheid van Salmonella en Enterobacteriaceae.
526 lots ont été échantillonnés et analysés quant à la présence de Salmonella et d’Enterobacteriaceae.

Analyses Er werden 323 loten bemonsterd en geanalyseerd op de aanwezigheid van Salmonella en Enterobacteriaceae.
Analyses 323 lots ont été échantillonnés et analysés quant à la présence de Salmonella et Enterobacteriaceae.