Vertaling van "believed that certain road accidents " (Nederlands → Frans) :

Moreover, it is generally believed that certain road accidents are in fact suicides.
De plus, on suppose généralement que certains accidents de la route sont en réalité des suicides.

In these different countries the number of deaths by suicide is considerably higher than that of fatal road accidents.
Dans ces différents pays, le nombre de décès par suicide est nettement plus élevé que ceux par accidents de la route.

Both in suicide related issues and in general psychology, the term conduct implies a certain evolution in a type of behaviour that is itself believed to be more instinctive.
En matière de suicide comme en psychologie générale, le terme de conduite implique une certaine élaboration d’un comportement qui, lui, serait plus instinctif.