Vertaling van "belgië zijn website " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

België
Belgique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze zijn gratis beschikbaar in PDF-versie op de website van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg , of in papieren versie op eenvoudig verzoek te verkrijgen : Tel. : +32 (0)2 233 42 11 (Nederlands) of +32 (0)2 233 42 14 (Frans) E-mail: publicaties@werk.belgie.be Website : www.werk.belgie.be
Celles-ci sont gratuites et disponibles en version PDF sur le site internet du SPF Emploi, Travail et Consertation Social et en version papier sur simple demande : Tél. : +32 (0)2 233 42 14 (Français) ou +32 (0)2 233 42 11 (Néerlandais) E-mail : publications@emploi.belgique.be Site web : www.emploi.belgique.be

Precies daarom heeft Pfizer België zijn website – www.pfizer.be – in een nieuw kleedje gestoken om op een gebruiksvriendelijke en overzichtelijke manier nuttige en werkbare informatie aan te bieden.
Pour cette raison le site web de Pfizer Belgique –www.pfizer.be- à fait peau neuve afin de pouvoir offrir de façon conviviale et synoptique une information utile et pratique.

Voor het invoeren van passende maatregelen om aan deze ozonpieken het hoofd te bieden kan men zich baseren op de meetresultaten en de voorspellingen van de Intergewestelijke Cel voor het Leefmilieu (IRCEL-CELINE) die een bulletin met de ozonconcentraties in de omgevingslucht in België verspreidt, te vinden op de website van IRCEL-CELINE.
Pour l’introduction de mesures adéquates pour faire face à ces pics d’ozone, on peut se baser sur les résultats des mesurages et les prévisions de la Cellule interrégionale de l’Environnement (IRCEL-CELINE) qui diffuse un bulletin avec les concentrations d’ozone dans l’air ambiant en Belgique, disponible sur le site internet d'IRCEL-CELINE.

Op de website www.werk.belgie.be van de Federale Overheidsdienst (FOD) Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg vindt u informatie over de wetgeving inzake omgevingsfactoren en fysische agentia.
Sur le site web www.emploi.belgique.be du Service public fédéral (SPF) Emploi, Travail et Concertation sociale vous trouverez de plus amples informations concernant la réglementation relative aux facteurs d'environnement et agents physiques.

De verschillende gecoördineerde wetteksten vindt u op de website www.werk.belgie.be van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg door het thema “Welzijn op het werk” te selecteren in de module " Regelgeving" .
Les différents textes législatives coordonnés sont disponibles sur le site www.emploi.belgique.be du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale en sélectionnant le thème " Bien-être au travail" dans le module Réglementation.

Op de website van Elia, de beheerder van het hoogspanningsnet in België, spreekt men zelfs om minstens 10 meter afstand te houden met elke hoogspanningsinstallatie.
Sur le site Internet d’Elia, le gestionnaire du réseau à haute tension en Belgique, on parle même de maintenir au moins 10 mètres de distance avec toute installation à haute tension.

De opleidings-website in België, TrainingInfo, geeft toegang tot een waaier van vormingen.
Le site de la formation en Belgique, TrainingInfo, donne accès à de nombreuses formations.

Deze website en zijn inhoud zijn erop gericht conform te zijn met de wetten en reglementeringen in België en Luxemburg.
Ce site web et son contenu ont été conçus de manière à se conformer aux lois et réglementations en vigueur en Belgique et au Luxembourg.

Welkom op de website van Pfizer België/Luxemburg
Bienvenue sur le site internet de Pfizer Belgique/Luxembourg.

Op de website www.werk.belgie.be van de Federale Overheidsdienst (FOD) Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg vindt u informatie over de wetgeving inzake de bescherming tegen geweld, pesterijen en ongewenst seksueel gedrag op het werk.
Sur le site web www.emploi.belgique.be du Service public fédéral (SPF) Emploi, Travail et Concertation sociale vous trouverez de plus amples informations concernant la réglementation relative à la protection contre la violence et le harcèlement moral ou sexuel au travail.