Vertaling van "belgië wordt voorgeschreven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

België
Belgique

geen medicatie voorgeschreven
pas de traitement médicamenteux prescrit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De waarde van een DDD voor een bepaald geneesmiddel kan dus afwijken van de dosering die gewoonlijk in België wordt voorgeschreven.
La valeur d’une DDD d’un certain médicament peut être différente de la dose généralement prescrite en Belgique.

Ook in de individuele feedbacks zien we dat het in België veel voorgeschreven breedspectrumantibioticum amoxicilline-clavulaanzuur ook voor deze indicatie goed vertegenwoordigd is.
Ook in de individuele feedbacks zien we dat het in België veel voorgeschreven breedspectrumantibioticum amoxicillineclavulaanzuur ook voor deze indicatie goed vertegenwoordigd is.

de terugbetaling van uw ambulante zorg die in België is voorgeschreven en verstrekt, ongeacht of de verplichte ziekteverzekering er een tegemoetkoming voor betaalt.
le remboursement des soins ambulatoires prestés en Belgique indépendamment d'une intervention éventuelle de l'assurance obligatoire.

Voorgeschreven geneesmiddelen bijvoorbeeld worden toegewezen aan één van de 6 vergoedingscategorieën, gaande van 100% tot 0%. De mate waarin de huidige criteria die gehanteerd worden bij het bepalen van de vergoedingscategorie nog consistent zijn met de doelstelling van kostendeling voor geneesmiddelen wordt meer en meer in vraag gesteld in België.
En ce qui concerne les médicaments, par exemple, il existe 6 catégories de remboursement différentes dont le taux de remboursement varie de 0 à 100% et dont la cohérence des critères utilisés afin d’établir les différentes catégories et le partage des coûts de ces spécialités pharmaceutiques est de plus en plus mis cause.

In 2001 werd in België een nieuw systeem voor de terugbetaling van voorgeschreven geneesmiddelen ingevoerd, het referentieprijssysteem.
En 2001, en Belgique un nouveau système de remboursement des médicaments sur prescription a été mis en place : le système de remboursement de référence.

Tabel 5 : Percentage mammografieën (450096, 461090) voorgeschreven aan uw doelpopulatie door u en andere voorschrijvers in vergelijking met de mediane gynaecoloog (P50) in het Vlaamse Gewest en in België
prescrites à votre population cible par vous-même et d'autres prescripteurs Comparaison avec le gynécologue médian (P50) en Région Wallonne et en Belgique

Persoonlijke situering ten opzichte van de andere huisartsen in België in verband met voorgeschreven CHINOLONES
ANNEXE 1 : Situation personnelle par rapport aux autres généralistes belges en matière de prescription de quinolones

Persoonlijke situering ten opzichte van de andere huisartsen in België in verband met voorgeschreven AMOXICLAVULANATEN .
Situation personnelle par rapport aux autres généralistes belges en matière de prescription d’amoxicilline/acide clavulanique.

Persoonlijke situering ten opzichte van de andere huisartsen in België in verband met voorgeschreven SARTANEN .
ANNEXE 1 : Situation personnelle par rapport aux autres généralistes belges en matière de prescription de SARTANS.

voorgeschreven aan uw doelpopulatie door u en andere voorschrijvers in vergelijking met de mediane huisarts (P50) in het Vlaamse Gewest en in België
prescrites à votre population cible par vous-même et d'autres prescripteurs Comparaison avec le généraliste médian (P50) en Région Wallonne et en Belgique