Traduction de «belgië wordt geschat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

België
Belgique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

budgettaire impact van universele leukoreductie in België wordt geschat op € 7.71
les dons de sang. L'impact budgétaire de la leucoréduction universelle en Belgique

Het aantal patiënten met voorkamerfibrillatie in België wordt geschat op 150.000 en dat cijfer zal tegen 2050 waarschijnlijk verdubbelen.
Le nombre de patients souffrant de fibrillation auriculaire en Belgique est estimé à 150.000 et doublera vraisemblablement d’ici 2050 suite au vieillissement de la population.

Brussel, 8 juni 2011 - Het aantal patiënten met voorkamerfibrillatie in België wordt geschat op 150.000, dit aantal zal waarschijnlijk verdubbelen tegen 2050 en één op vier landgenoten boven de 40 jaar zal hier ooit aan lijden.
Bruxelles, le 8 juin 2011 – Le nombre de patients souffrant d’une fibrillation auriculaire en Belgique est évalué à 150.000 et va vraisemblablement doubler d’ici 2050.

Het aantal patiënten met voorkamerfibrillatie in België wordt geschat op 150.000 en dat cijfer zal tegen 2050 waarschijnlijk verdubbelen.
Le nombre de patients souffrant de fibrillation auriculaire en Belgique est estimé à 150.000 et doublera vraisemblablement d’ici 2050.

Diabetes in België in cijfers In België wordt het aantal diabetespatiënten geschat op 600 000, ofwel zo’n 5% van de bevolking.
Le diabète en Belgique Le diabète touche environ 600 000 personnes en Belgique, ce qui correspond à 5 % de la population.

Ruw geschat bedraagt de prevalentie van roken in België 26,5%, met een duidelijk sociaal-economische gradiënt.
La prévalence brute du tabagisme en Belgique est de 26% (26,5% compte tenu de l'âge et du sexe), avec un gradient socio-économique évident.

In België werd de jaarlijkse (2005) ziektelast te wijten aan Streptococcus pneumoniae tijdens de periode vóór vaccinatie geschat op 1403 gevallen van IPD waaronder 96 gevallen van meningitis en 500 bacteriëmieën.
En Belgique, la charge annuelle de la maladie due au S. pneumoniae au cours de la période de pré-vaccination (2005) était estimée à 1 403 cas d’IPD, y compris 96 méningites et 500 bactériémies.

Het aantal infecties door meningokok C in België wordt op die manier momenteel geschat op bijna 100 per jaar, waarvan 80% optreden vóór de leeftijd van 20 jaar.
C’est ainsi que le nombre de cas d’infection par le méningocoque C est actuellement évalué à près de 100 par an en Belgique, dont 80% surviennent avant l’âge de 20 ans.

De kosten voor uitzonderlijke schadegevallen in België ten laste van het Fonds worden in 2009 op 4 186 288€ geschat.
Le coût des dommages exceptionnels en Belgique, qui serait à charge du Fonds, est estimé pour 2009 à 4.186.288 €.

De jaarlijkse kostprijs voor België van deze technologie wordt geschat op 2,8 miljoen euro.
Le budget de remboursement du matériel et de l’honoraire médical est estimé à 2,8 millions d’euros.