Traduction de «belgië tellen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

België
Belgique

tellen van instrumenten en kompressen tijdens operatie
comptage des instruments et des éponges durant l'intervention chirurgicale

tellen van instrumenten en kompressen
comptage des instruments et des éponges

tellen van foetale bewegingen
compter les mouvements fœtaux

aangepast trainingshulpmiddel voor elementair tellen
dispositif d’aide à l’apprentissage du calcul fondamental

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In België tellen we meer dan 1.150 nieuwe gevallen per jaar.
En Belgique, on dénombre plus de 1 150 nouveaux cas chaque année.

In België tellen we bijna 1.490 nieuwe gevallen per jaar.
En Belgique, on enregistre près de 1 490 nouveaux cas par an.

In België tellen we jaarlijks zowat 7 200 nieuwe gevallen van longkanker.
En Belgique, on enregistre chaque année près de 7 200 nouveaux cas de cancer du poumon.

In België tellen we bijna 20 000 nieuwe gevallen per jaar.
En Belgique, on compte près de 20 000 nouveaux cas par an.

Sindsdien kwamen er in België regelmatig nieuwe beoefenaars bij, niet meer echter dan een tiental (in 1939 tellen we er 11).
Le nombre de praticiens exerçant la chiropraxie augmente ensuite régulièrement en Belgique, sans toutefois dépasser la dizaine (en 1939, on en compte 11).

a) Hoeveel bejaarden boven 75 jaar zal België vermoedelijk tellen eind 2010, 2011, 2012, 2013 en 2014?
a) À combien estime-t-on le nombre de personnes âgées de plus de 75 ans que la Belgique comptera fin 2010, 2011, 2012, 2013 et 2014 ?