Traduction de «belgië streeft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

België
Belgique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

aspecten met betrekking tot de bouw: België streeft er bijvoorbeeld naar om net als in Nederland al van bij het ontwerp van een gebouw rekening te houden met latere ingrepen op het gebouw: onderhoud, reiniging, herstelling,...
Aspects concernant la construction: la Belgique vise par exemple, tout comme aux Pays-Bas, à tenir compte dès la conception d’un bâtiment des interventions ultérieures sur le bâtiment: maintenance, nettoyage, réparation,...

BAPCOC is een federale instantie met een sterk wetenschappelijke basis die streeft naar het promoten van een verantwoord antibioticagebruik in België en het bestrijden van de toenemende antibioticaresistentie.
La BAPCOC est une instance fédérale ayant une base scientifique forte qui vise la promotion d’une consommation d’antibiotiques rationnelle en Belgique et qui lutte contre l’augmentation de la résistance aux antibiotiques.

Als lid van de Internationale Walviscommissie streeft België ernaar walvisachtigen (HTML) te beschermen, net zoals het ook Antarctica (HTML) in zijn geheel wil beschermen.
La Belgique, membre de la Commission Baleinière Internationale, entend protéger les cétacés (HTML), tout comme elle souhaite protéger l’Antarctique (HTML) dans son ensemble.

Met de oprichting in 2003 van het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) volgde België de Europese trend die ernaar streeft een doelmatige aanwending van overheidsmiddelen voor gezondheid en gezondheidszorg te garanderen.
En créant en 2003 le Centre fédéral d’expertise des soins de santé (KCE), la Belgique a suivi une tendance européenne qui vise à garantir une utilisation efficace des moyens publics destinés à la santé et aux soins de santé.