Vertaling van "belgië scoort " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

België
Belgique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

België scoort hiermee iets beter dan het Europees gemiddelde (84%) en voert samen met de buurlanden het koppeloton aan.
La Belgique obtient ainsi de meilleurs résultats que la moyenne européenne (84%) et se trouve dans le peloton de tête avec les pays limitrophes.

België scoort op Europees en wereldvlak goed op het vlak van toegankelijkheid van de zorg, maar hinkt achterop voor de kwaliteit van verzorging.
Aux niveaux européen et mondial, la Belgique obtient de bons résultats en matière d'accessibilité des soins mais reste à la traîne en ce qui concerne la qualité des soins.

België scoort hiermee onder het Europees gemiddelde van 29 %.
La Belgique se situe ainsi sous la moyenne européenne de 29 %.

Om zicht te krijgen op het budget dat de federale overheid spendeert aan wetenschappelijk onderzoek en kennis van volksgezondheid, ging het Rekenhof na hoe België scoort in de statistieken van internationale organisaties zoals EUROSTAT, OESO en WGO.
Pour se faire une idée du budget consacré par les autorités fédérales à la recherche scientifique et aux connaissances en matière de santé publique, la Cour des comptes a examiné la place obtenue par la Belgique dans les statistiques d’organisations internationales telles qu’EUROSTAT, l’OCDE et l’OMS.

Naast de gezondheidsrisico’s werd ook stilgestaan bij de huidige emissie- en immissiewaarden van de polluenten en er werd vastgesteld dat België vaak ondermaats scoort in vergelijking met andere buurlanden en de gezondheidsnormen.
Outre les risques pour la santé, le rapport s’est aussi intéressé aux valeurs actuelles d’émission et d’immission des polluants et a constaté que la Belgique enregistre souvent des résultats inférieurs par rapport aux pays voisins et aux normes sanitaires.

Hiermee scoort België ver onder het Europees gemiddelde van 39,8%.
Le score de la Belgique se situe bien en deçà de la moyenne européenne de 39,8%.

Dat België hoog scoort qua verbruik van benzodiazepines per inwoner is reeds decennia een gekend gegeven.
Le score élevé de la Belgique en matière de consommation de benzodiazépines par habitant est un problème déjà connu depuis plusieurs décennies.

Hoe scoort België op Europees niveau?
Où la Belgique se situe-t-elle au niveau européen ?