Traduction de «belgië meeste dna-testen » (Néerlandais → Français) :

België meeste DNA-testen per inwoner ( vooral haemochromatosis - stollingsproblemen en screening voor mucoviscidose) ; 2 x zo vaak als in Nederland of Duitsland en 3 x zo vaak als in Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk
La plupart des tests ADN par habitant belge (surtout hémochromatose – problèmes endogènes et screening pour la mucovisidose); 2 x aussi souvent qu’en Hollande ou en Allemagne et 3 x aussi souvent qu’en France ou au Royaume- Uni zo

Vergoeding voor de meeste DNA testen 300 €
300 € de remboursement pour la plupart des tests ADN

Op dit ogenblik, zijn dergelijke commerciële DNA-testen in België verboden.
Actuellement, réaliser de telles analyses d’ADN dans un but commercial est interdit en Belgique.

De meeste antivirale geneesmiddelen die in België in de handel zijn, remmen het mechanisme af waarmee viraal RNA gekopieerd wordt met gebruik van het DNA van de humane cel.
La plupart des médicaments antirétroviraux dans le commerce en Belgique freinent le mécanisme par lequel l’ARN viral se réplique en utilisant l’ADN de la cellule humaine.

De meeste antivirale geneesmiddelen die in België in de handel zijn, grijpen in op het virale RNA of op het DNA dat wordt gekopieerd op het niveau van de humane cellen.
La plupart des médicaments antiviraux présents sur le marché belge, agissent au niveau de l’ARN viral ou de l’ADN transcrit au niveau des cellules humaines.