Traduction de «belgië ingeplant » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

België
Belgique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze apparaten worden sinds het jaar 2000 ook in België ingeplant. De laatste jaren werden er in ons land naar schatting een 750-tal CRT’s ingeplant (ongeveer 50/50 CRT-P en CRT-D).
Les appareils CRT sont aussi implantés depuis 2000 en Belgique où leur nombre a été dernièrement estimé à approximativement 750 par an (environ 50/50 CRT-P et CRT-D).

In 1976 werden in België jaarlijks al bijna 2.000 pacemakers ingeplant.
En 1976, on implantait déjà près de 2.000 pacemakers par an en Belgique.

In België krijgen naar schatting 1200 mensen jaarlijks een defibrillator ingeplant.
En Belgique, environ 1.200 personnes bénéficient annuellement de l’implantation d’un défibrillateur.

Een toestel dat in België over een periode van drie jaar niet wordt ingeplant wordt ambtshalve geschrapt van de lijst van voor vergoeding aangenomen implantaten.
Un appareil qui n'est pas implanté en Belgique sur une période de trois ans est d'office supprimé de la liste des implants admis au remboursement.