Vertaling van "belgië hangt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

België
Belgique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In België hangt aan breuken ingevolge osteoporose een jaarlijks prijskaartje van maar liefst 160 miljoen euro!
En Belgique, les fractures dues à l’ostéoporose représentent un coût annuel de 160 millions d’euros !

Het verhoogd gebruik van statines in België hangt dus samen met een ongezonde levensstijl, de vergrijzing en een algemene tendens tot medicalisering van preventie.
L’augmentation de consommation de statines en Belgique est donc liée à un style de vie peu sain, mais aussi au vieillissement de la population et à une tendance générale à médicaliser la prévention des maladies.

Burnout hangt ten dele samen met de ideologische fundamenten van de praktijk in België.
Le burnout a partie liée avec les fondements idéologiques de la pratique en Belgique.

De evaluatie van het risico voor insleep in België van het H5N1 aviaire influenzavirus hangt af van de globale, de Europese en de nationale epidemiologische toestand.
L’évaluation du risque d’introduction en Belgique du virus influenza aviaire H5N1 est fonction de la situation épidémiologique internationale, européenne et nationale.