Traduction de «belgië fabrikant » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

België
Belgique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Houder van de vergunning voor het in de handel brengen: UCB Pharma SA, Allée de la Recherche 60, B-1070 Brussel, België. Fabrikant: UCB Pharma SA, Chemin du Foriest, B-1420 Braine-L'Alleud, België. of Aesica Pharmaceuticals S.r.l., Via Praglia 15, I-10044 Pianezza, Italië
Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché et fabricant Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché : UCB Pharma SA, Allée de la recherche 60, B- 1070 Bruxelles, Belgique Fabricants : UCB Pharma SA Chemin du Foriest B-1420 Braine l’Alleud, Belgique. ou Aesica Pharmaceuticals S.r.l., Via Praglia 15, I-10044 Pianezza, Italie

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Janssen-Cilag NV Antwerpseweg 15-17 B-2340 Beerse België. Fabrikant: Janssen Pharmaceutica N.V. Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse België.
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché et fabricant Janssen-Cilag SA Antwerpseweg 15-17 B-2340 Beerse Belgique Fabricant Janssen Pharmaceutica N.V. Turnhoutseweg 30 2340 Beerse Belgique

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Houder van de vergunning voor het in de handel brengen : Abbott sa/nv, Avenue Einstein 14, 1300 Wavre, België Fabrikant : AbbVie S.r.L., S.R. 148 Pontina km 52 snc, Campoverde di Aprilia (LT), 04011 Italië
Titulaire de l’Autorisation de Mise sur le Marché et fabricant Titulaire de l’Autorisation de Mise sur le Marché : Abbott S.A., Avenue Einstein 14, 1300 Wavre, Belgique Fabricant : AbbVie S.r.l., S.R. 148 Pontina km 52 snc, Campoverde di Aprilia (LT), 04011 Italie

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Houder van de vergunning voor het in de handel brengen IPSEN nv, Guldensporenpark 87, 9820 Merelbeke, België Fabrikant IPSEN PHARMA BIOTECH, Parc d’Activités du Plateau de Signes, Chemin départemental 402, 83870 Signes, Frankrijk
Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché et fabricant Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché IPSEN nv, Guldensporenpark 87, 9820 Merelbeke, Belgique Fabricant IPSEN PHARMA BIOTECH, Parc d’Activités du Plateau de Signes, Chemin départemental 402, 83870 Signes, France

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant S.A. Grünenthal N.V. Lenneke Marelaan 8, 1932 Sint-Stevens-Woluwe België Fabrikant: Grünenthal GmbH Zieglerstrasse 6 D-52078 Aachen
Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricant S.A. Grünenthal N.V. Lenneke Marelaan 8, 1932 Sint-Stevens-Woluwe Belgique Fabricant: Grünenthal GmbH Zieglerstrasse 6 D-52078 Aachen

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Houder van de vergunning voor het in de handel brengen IPSEN nv, Guldensporenpark 87, Merelbeke, België Fabrikant Beaufour Ipsen Industrie, Rue d’Ethé Virton 20, 28100 Dreux, Frankrijk
Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché et fabricant Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché IPSEN nv, Guldensporenpark 87, 9820 Merelbeke, Belgique Fabricant Beaufour Ipsen Industrie, Rue d’Ethé Virton 20, 28100 Dreux, France

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen: Baxter S.A., Bd René Branquart 80, B-7860 Lessines België Fabrikant: Baxter S.A., Bd René Branquart 80, B-7860 Lessines, België
Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché: Baxter S.A., Bd René Branquart 80, B-7860 Lessines, Belgique Fabricant: Baxter S.A., Bd René Branquart 80, B-7860 Lessines, Belgique

Fabrikant verantwoordelijk voor vrijgifte: Pfizer Service Company bvba Hoge Wei, 10 B-1930 Zaventem België
Fabricant responsable de la libération des lots: Pfizer Service Company bvba Hoge Wei, 10 B-1930 Zaventem Belgique

Fabrikant Janssen Pharmaceutica NV Turnhoutseweg 30 B-2340 Beerse België
Fabricant Janssen Pharmaceutica NV Turnhoutseweg 30 2340 Beerse Belgique

Belangrijk: een product wordt gedefinieerd als 'biocide' en moet daarom voldoen aan de ad-hocregelgeving (bijvoorbeeld de toelating voor het in de handel brengen) vanaf het moment waarop de fabrikant of verkoper in België stelt dat het product de bovengenoemde biologische of chemische eigenschappen bezit.
Important : un produit est déclaré « biocide » et, de ce fait, doit respecter la réglementation ad hoc (par exemple, l’autorisation de mise sur le marché), dès le moment où son fabricant ou celui qui le met en vente en Belgique prétend qu’il développe les propriétés biologiques ou chimiques explicitées ci-dessus.