Vertaling van "belgië en luxemburg krijgt concreet vorm " (Nederlands → Frans) :

Deze permanente dialoog met de artsengemeenschap in België en Luxemburg krijgt concreet vorm in tal van initiatieven zoals: Partners in Practice (een wetenschappelijk onderbouwd navormingsprogramma) en de gekende e-tools onder de namen e-Risk calculator (voor de evaluatie van het globaal cardiovasculair risico), e-Kompas Diabetes (voor de opvolging van diabetespatiënten) en e-Respi Guide (voor de aanpak van COPD/astma).
Ce dialogue permanent avec la communauté médicale en Belgique et au Luxembourg se traduit concrètement dans de nombreuses initiatives telles que : Partners in Practice (un programme de formation continue scientifiquement fondé) et les e-tools connus sous les noms d'e-Risk calculator (pour l'évaluation du risque cardiovasculaire global), d'e-Kompas Diabetes (pour le suivi des patients diabétiques) et d'e-Respi Guide (pour la prise en charge de la BPCO/l'asthme).

20 mg Perzikkleurige tablet in de vorm van een België, Frankrijk, Luxemburg, Portugal ton, met de naam 'RENITEC' aan de ene zijde en een breukgleuf * aan de andere zijde.
20 mg Comprimé pêche en forme de tonneau, gravé « RENITEC » sur une face et comportant une barre de sécabilité* sur l’autre face. Belgique, France, Luxembourg, Portugal.