Traduction de «belgische vereniging van ergonomen » (Néerlandais → Français) :

Veerle Hermans, nationaal voorzitster van de Belgische Vereniging van Ergonomen (BES) en ergonome bij de Belgische externe dienst voor preventie en bescherming op het werk IDEWE, en Freddy Willems, ergonoom bij Prevent, onderhielden de Nederlandstalige deelnemers over ergonomie.
Veerle Hermans, présidente nationale de la B.E.S (Société belge d’ergonomie) et ergonome chez IDEWE (Service externe belge de prévention et de protection au travail), et Freddy Willems, ergonome chez Prevent, ont donné une séance d’information en néerlandais sur l’ergonomie.

Ik ben ook lid van de Belgische Vereniging van ergonomen, waarbinnen ik de federale overheid vertegenwoordig.
Je suis également membre de la Société des ergonomes belges au sein de laquelle je représente l’administration fédérale.

in zijn geheel site web Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle Belgisch Genootschap voor Nucleaire Geneeskunde Belgische Vereniging voor Ziekenhuisfysici Belgische Vereniging voor Stralingsbescherming
en intégralité site web Agence fédérale de Contrôle nucléaire Société belge de Médecine nucléaire Société belge des Physiciens d’Hôpital Association belge de Radioprotection

gezamenlijk opgezet door de Koninklijke Belgische Vereniging voor Radiologie (KBVR) en de Belgische Vereniging voor Ziekenhuis Fysici (BVZF).
par la Société Royale Belge de Radiologie ( SRBR ) et la Société Belge des Physiciens des Hôpitaux ( SBPH ).

Toolbox over spoorwerken van de Belgische Vereniging Aannemers Funderingswerken (ABEF): Veiligheidsmaatregelen bij werken naast of in de nabijheid van de sporen (PDF)
Toolbox sur les travaux à proximité de voies ferrées de l’Association belge des entrepreneurs de fondation (ABEF): Mesures de sécurité en cas de travaux à côté ou à proximité des voies ferrées (PDF)

Voordracht van Ramona Hambach op 22 februari 2013 op de studiedag van de Belgische Vereniging voor Arbeidshygiëne, Belgian Society of Occupational Hygiene (BSOH): Composteringsbedrijven (PDF)
Exposé de Ramona Hambach le 22 février 2013 lors de la journée d’étude de l’Association belge pour l’hygiène du travail, Belgian Society of Occupational Hygiene (BSOH) (en néerlandais): Composteringsbedrijven (PDF)

JP Van Lier, de voorzitter van de Belgische Vereniging van Veiligheidscoördinatoren (VCCS) handelde over de diverse actoren die zich met veiligheid bezighouden, zoals de sponsor, de veiligheidscoördinator, de aannemer, de architect, de werknemers en over de omgeving van de bouwplaats.
J.P. Van Lier, président de l’Association belge des coordinateurs de sécurité (VC-CS), a passé en revue tous les différents acteurs du domaine de la sécurité, tels que le promoteur, le coordinateur de sécurité, l’entrepreneur, l’architecte, les travailleurs, sans oublier le facteur environnement du chantier de construction.

Belgische Vereniging voor Stralingsbescherming Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid Louis Pasteur Juliette Wytsmanstraat 13 B-1050 BRUSSEL Belgium
Association belge de Radioprotection Institut Scientifique de la Santé Publique Louis Pasteur Rue Juliette Wytsman 14 B-1050 BRUXELLES Belgium

Maurits De Ridder (Algemene Directie Humanisering van de Arbeid, FOD WASO en Universiteit Gent) en Dr. ir. Tom Geens, onderzoeker bij de externe dienst voor preventie en bescherming op het werk Provikmo vzw en voorzitter van de Belgische Vereniging voor Arbeidshygiëne, kwamen praten over de risico's van extreme thermische omgevingsfactoren.
Maurits De Ridder (Direction générale Humanisation du travail, SPF Emploi et Université de Gand) et Dr. ir. Tom Geens, chercheur chez le service externe pour la prévention et la protection au travail Provikmo asbl et président de la Société belge d’hygiène du travail, évoquent les risques provoqués par les facteurs d’ambiance thermique extrêmes.

Belgian Ergonomics Society vzw, kortweg BES genoemd, is de vereniging van de Belgische ergonomen en ergonomie-geïnteresseerden die zich tot doel stelt de ergonomie op multidisciplinaire wijze te bevorderen door:
La Belgian Ergonomics Society asbl, appelée en bref la BES, est l’association des ergonomes belges et des personnes intéressées par l’ergonomie qui s’est fixé pour objectif de promouvoir l’ergonomie de façon multidisciplinaire en :