Traduction de «belgische richtlijnen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Belgische module
Module Belge

Belgische simpele referentieset voor vertaalde eetbare substanties
ensemble de référence simple belge pour les substances comestibles traduites

evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor voeding
évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant une nutrition

evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor zorgplanning
évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant les plans de soins

evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor oefening
évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant les exercices physiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Belgische richtlijnen voor economische evaluaties en budget impact analyses: tweede editie
Recommandations belges pour les évaluations économiques et les analyses d’impact budgétaire : deuxième édition

Belgische richtlijnen voor economische evaluaties en budget impact analyses: tweede editie | KCE
Recommandations belges pour les évaluations économiques et les analyses d’impact budgétaire : deuxième édition | KCE

3.2.3 Belgische richtlijnen voor toegediende activiteiten Voor België bestaan geen richtlijnen en zijn geen gegevens beschikbaar voor de gemiddelde activiteit die per onderzoek toegediend wordt.
3.2.3 Directives belges pour les activités administrées Des recommandations, par application thérapeutique, concernant les activités administrées en médecine nucléaire n’existent pas en Belgique.

3.1.3 Belgische richtlijnen voor toegediende activiteiten Om in België tot een harmonisatie te komen van de toegediende activiteiten zoals dit in de ons omringende landen bestaat, werden de gegevens uit de bovenvermelde studie bestudeerd door een groep van experten in het kader van het Belgisch Genootschap voor Nucleaire Geneeskunde [ref.
3.1.3 Directives belges pour les activités administrées Afin de parvenir, en Belgique, à une harmonisation des activités administrées, comme c’est le cas dans les pays voisins, les résultats de l’enquête citée ci-dessus ont été étudiés par un groupe d’experts dans le cadre de la Société Belge de Médecine Nucléaire [ref.

(Presentaties) Voorstelling campagnes, Huidige Belgische richtlijnen, Huidige Belgische richtlijnen, commentaren, Handhygiëne in de praktijk, quiz (Extra materiaal) Illustraties Nosor (.ZIP), Interessante artikels.
(Présentations) Présentation des campagnes, Directives actuelles belges, Directives actuelles belges, commentaires, Hygiène des mains en pratique, quiz (Extra) Illustrations Nosor (.ZIP), Articles intéressants.

3.1.2 Toegediende activiteit.7 3.1.3 Belgische richtlijnen voor toegediende activiteiten9
3.1.1 Fréquence des différents types d’examens en médecine nucléaire 7 3.1.2 Activité administrée7 3.1.3 Directives belges pour les activités administrées ...9

Indien deze behandeling niet kan worden geïdentificeerd, moet de standaardbehandeling volgens de Belgische richtlijnen voor goede medische praktijk worden gebruikt als comparator.
SÊil nÊest pas possible dÊidentifier un traitement pertinent, le comparateur doit être le(s) traitement(s) de base selon les recommandations belges de bonne pratique.

3.2 Therapeutische toepassingen in de nucleaire geneeskunde11 3.2.1 Frequentie van de verschillende types therapie in de nucleaire geneeskunde ..11 3.2.2 Toegediende activiteit...12 3.2.3 Belgische richtlijnen voor toegediende activiteiten..12
3.2 Applications thérapeutiques en médecine nucléaire.11 3.2.1 Fréquence des différents types de thérapie en médecine nucléaire..11 3.2.2 Activité administrée..12 3.2.3 Directives belges pour les activités administrées .12

De algemene voorzorgsmaatregelen worden uitvoerig beschreven in het document “ Richtlijnen ter preventie van overdracht van methicilline-resistente Staphylococcus aureus (MRSA) in woon- en zorgcentra (WZC) ” dat beschikbaar is op de website van BICS ( [http ...]
Les précautions générales sont décrites in extenso dans le document « Mesures préventives de la transmission du Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline (MRSA) dans les Maisons de Repos et de Soins (MRS) » disponible sur le site web du BICS ( [http ...]

Informatie over de uitvoering van deze richtlijnen in het Belgische deel van de Noordzee vindt u in de brochure “Belgische Noordzee - Levend water”.
Vous trouverez des informations sur la mise en œuvre de ces directives dans la partie belge de la mer du Nord dans la brochure " Mer du Nord - une eau vive !" .