Vertaling van "belgische reach-helpdesk werd opgericht " (Nederlands → Frans) :

De Belgische REACH-helpdesk werd opgericht binnen de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie: REACH - Helpdesk en FAQ
Le helpdesk belge a été créé au sein des SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement: REACH - Helpdesk et FAQ

De Belgische REACH-helpdesk helpt de Belgische bedrijven om hun verplichtingen en verantwoordelijkheden te begrijpen.
Le helpdesk belge REACH aide les entreprises belges à comprendre leurs obligations et responsabilités.

Over de Belgische Cardiologische Liga De Belgische Cardiologische Liga werd opgericht in 1968 en is een informatie- en uitwisselingsplatform rond cardiovasculaire aandoeningen voor patiënten.
À propos de la Ligue Cardiologique Belge Créée en 1968, la Ligue Cardiologique Belge est une plateforme d’informations et d’échanges autour des maladies cardiovasculaires en Belgique au service des patients.

De REACH-helpdesk voor België werd ondergebracht bij de FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie.
Le helpdesk REACH pour la Belgique est sous la responsabilité du SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie.

Het Federaal platform voor Ziekenhuishygiëne is een overkoepelend orgaan dat in december 2002 binnen BAPCOC, de Belgische Commissie voor de Coördinatie van het Antibioticabeleid, werd opgericht.
La Plate-forme fédérale d'hygiène hospitalière est un organisme central dans le secteur de l’hygiène hospitalière, créé en décembre 2002 au sein de la BAPCOC, la Commission belge de Coordination de la Politique antibiotique.

De minister heeft daarnaast ook verkregen dat een werkgroep werd opgericht die oplossingen zoekt om het aantal arbeidsongevallen in de Belgische havens te doen afnemen.
Pour ce qui concerne le travail portuaire, la ministre a obtenu la création d’un groupe de travail qui doit notamment se pencher sur les moyens de réduire le nombre d’accidents du travail dans les ports belges.

De Stichting van openbaar nut Kankerregister werd opgericht bij koninklijk besluit van 23 december 2008 (Belgisch Staatsblad van 10 februari 2009).
La Fondation d’utilité publique Registre du Cancer a été créée par l’Arrêté royal du 23 décembre 2008 publié au Moniteur du 10 février 2009.

Het Belgisch Raadgevend Comité voor Bio-ethiek werd opgericht bij een Samenwerkingsakkoord van 15 januari 1993 (.HTML), ondertekend door de federale staat, de Vlaamse, Franse en Duitstalige Gemeenschappen en door de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie.
Le Comité consultatif de Bioéthique de Belgique a été créé par Accord de coopération du 15 janvier 1993 (.HTML) signé par l'Etat fédéral, les Communautés - française, flamande et germanophone - ainsi que la Commission communautaire commune.

Het Belgisch Raadgevend Comité voor Bio-ethiek werd opgericht bij een Samenwerkingsakkoord van 15 januari 1993, ondertekend door de federale staat, de Vlaamse, Franse en Duitstalige Gemeenschappen en door de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie [1].
Le Comité consultatif de Bioéthique de Belgique a été créé par Accord de coopération du 15 janvier 1993 [1] signé par l' Etat fédéral, les Communautés française, flamande et germanophone ainsi que la Commission communautaire commune.

Over BeHRA De BeHRA (Belgian Heart Rhythm Association) werd in 1980 opgericht als werkgroep van de Belgische Vereniging voor Cardiologie en brengt alle cardiologen samen die gespecialiseerd zijn in de behandeling van hartritmestoornissen.
À propos du BeHRA Créé en 1980, le BeHRA est un groupe de travail de la Société Belge de Cardiologie, rassemblant les cardiologues spécialisés dans les troubles du rythme cardiaque.