Traduction de «belgische brandwondenstichting de getroffenen » (Néerlandais → Français) :

Met financiële steun en met juridische bijstand wil de Belgische BrandwondenStichting de getroffenen en hun familie bijstaan.
Grâce à un soutien financier et à une aide juridique, la Fondation Belge des Brûlures peut aider les victimes et leurs proches.

U bent hier: Home → Organisaties en strategieën → Who's Who → Belgische BrandwondenStichting
Vous êtes ici : Accueil → Organisations et stratégies → Who's Who → Fondation Belge des Brûlures

De Belgische BrandwondenStichting biedt voornamelijk financiële hulp aan brandwondenslachtoffers.
La Fondation Belge des Brûlures dispense de l'aide, principalement financière, aux patients brûlés.

Charly de Vuyst, voorzitter van de Raad van Bestuur en Jean Pierre Arnould, gedelegeerd bestuurder, hebben het genoegen u uit te nodigen op het Symposium ter gelegenheid van de 25ste verjaardag van de Belgische BrandwondenStichting.
Charly de Vuyst, président du Conseil d’Administration et Jean-Pierre Arnould, administrateur délégué, ont le plaisir de vous inviter au Symposium lors du 25ième anniversaire de la Fondation Belge des Brûlures.

Welkom door Charly de Vuyst, voorzitter van de Belgische BrandwondenStichting
Mot de bienvenue par Charly de Vuyst, président de la Fondation Belge des Brûlures.

De Belgische BrandwondenStichting: de patiënt centraal (Jean Pierre Arnould, gedelegeerd bestuurder)
La Fondation Belge des Brûlures : le patient au centre de nos préoccupations (Jean-Pierre Arnould, administrateur délégué)

Brandwonden Voorkomen (BRAVO) een lesprogramma voor scholen en middenveldorganisaties (Stefaan Lauwaert, Projectleider, lid van de directieraad van de Belgische BrandwondenStichting)
Prévention brûlures (BRAVO) : un programme éducatif pour les écoles et les organisations de la société civile (Stefaan Lauwaert, Responsable du projet, membre du Conseil de Direction de la Fondation Belge des Brûlures)

Belgische BrandwondenStichting Sociale Dienst Frans Landrainstraat, 43 1970 Wezembeek Oppem e-mail adres: socialedienst@brandwonden.be
Fondation Belge des Brûlures Service social Rue Frans Landrain, 43 1970 Wezembeek-Oppem Ou par e-mail : servicesocial@brulures.be

De sociaal assistent zal op uw verzoek een aanvraag indienen bij de Belgische BrandwondenStichting.
Le Service social de la Fondation Belge des Brûlures peut vous y aider, vous et votre famille.