Vertaling van "belgisch strategisch " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Belgische module
Module Belge

Belgische simpele referentieset voor vertaalde eetbare substanties
ensemble de référence simple belge pour les substances comestibles traduites

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Belgisch strategisch actieplan 2008-2012 van de FOD Werkgelegenheid, arbeid en sociaal overleg, AD Toezicht op het Welzijn op het Werk, opgesteld in uitvoering van de Europese strategie 2007-2012, heeft als doel acties op touw te zetten om het aantal arbeidsongevallen met 25 % te verminderen en het aantal beroepsziekten substantieel in te perken.
Le plan d’action stratégique belge 2008-2012 du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale, DG Contrôle du Bien-être au Travail, établi en exécution de la Stratégie européenne 2007-2012, a pour but d’organiser des actions pour diminuer le nombre d’accidents du travail de 25% et de réduire substantiellement le nombre de maladies professionnelles.

Het Belgisch strategisch actieplan 2008-2012 van de FOD Werkgelegenheid, arbeid en sociaal overleg, AD Toezicht op het Welzijn op het Werk, opgesteld in uitvoering van de Europese strategie 2007-2012, heeft als doel acties op touw te zetten om het aantal arbeidsongevallen met 25% te verminderen en het aantal beroepsziekten substantieel in te perken.
L’objectif du plan d’action stratégique belge 2008-2012 du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale, DG Contrôle du Bien-être au Travail, établi en exécution de la Stratégie européenne 2007-2012, est de mettre sur pied des actions pour diminuer le nombre d’accidents du travail de 25% et de limiter le nombre de maladies professionnelles de manière substantielle.

Het Belgische strategisch actieplan 2008-2012, in uitvoering van de Europese strategie 2007-2012, wou door specifieke acties meewerken aan het Europese objectief om het aantal arbeidsongevallen met 25% en het aantal beroepsziekten significant te doen dalen.
Le plan stratégique national 2008-2012 établi en application de la stratégie européenne 2007-2012 avait pour objet de mettre en place des actions visant à diminuer le nombre d’accidents du travail de 25% et à réduire les maladies professionnelles de manière substantielle.

De Belgische tak maakt daarom ook volledig deel uit van het strategisch programma van de Caterpillar-groep.
C’est pourquoi la branche belge fait également entièrement partie du programme stratégique du groupe Caterpillar.

Openbare raadpleging over het Nationaal Strategisch Plan en Nationaal Operationeel Programma voor de Belgische visserijsector, voor wat betreft het deel over de aquacultuur op zee -> Raadpleging NSP en NOP(HTML)
Consultation publique sur le Plan Stratégique National et le Programme National Opérationnel pour le secteur de la pêche belge, quant à la partie surl'aquaculture en mer -> Consultation NSP et NOP (HTML)

Openbare raadpleging over het Nationaal Strategisch Plan en Nationaal Operationeel Programma voor de Belgische visserijsector, voor wat betreft het deel over de aquacultuur op zee
Consultation publique sur le Plan Stratégique National et le Programme National Opérationnel pour le secteur de la pêche belge, quant à la partie sur l’aquaculture en mer

Nationaal Strategisch Plan en Nationaal Operationeel Programma voor de Belgische visserijsector
Plan Stratégique National et le Programme National Opérationnel pour le secteur de la pêche belge

De nationale Biodiversiteitsstrategie (.PDF), een Belgisch raamdocument bedoeld om het verlies aan biodiversiteit tegen 2010 een halt te helpen toeroepen, maakt van ABS een prioritaire strategische doelstelling.
La Stratégie nationale de la biodiversité (.PDF), document cadre de la Belgique pour contribuer à stopper la perte de biodiversité d’ici 2010, a identifié l’ABS comme un objectif stratégique prioritaire.

Voor rampen en risicobijeenkomsten heeft de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu een strategisch partnerschap gesloten met een instelling die haar sporen al heeft verdiend: het Belgische Rode Kruis (WEB).
En cas d’urgence collective et lors de manifestations à risques, le SPF Santé Publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement a conclu un partenariat stratégique avec un opérateur fédéral dont la qualité est reconnue : la Croix-Rouge de Belgique (WEB).

Het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (FAVV) controleert op het terrein of deze wetgeving wordt nageleefd, bijvoorbeeld op strategische invoerpunten en in de Belgische productie en handel.
L'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire (AFSCA) contrôle sur le terrain le respect de cette législation, par exemple en certains points d'importation stratégiques et dans les secteurs belges de la production et du commerce.