Vertaling van "belgian expert " (Nederlands → Frans) :

The presidency of the Scientific Advice Working Party (SAWP) is also represented by a Belgian expert.
The presidency of the Scientific Advice Working Party (SAWP) is also represented by a Belgian expert.

In 1996, two Belgian experts questioned the inspection of some caffeinated products in a scientific publication (Lafontaine and Noirfalise, 1996).
en 1996, deux experts belges posent dans une publication scientifique la question du contrôle de certains produits à base de caféine (Lafontaine et Noirfalise, 1996)

BAPCOC (with FPS Public Health) Consultation platform with FAVV - AFSCA, FPS Public Health and Public Health Minister’s Office e-MED (electronic prescription of medicines) (with FPS Public Health and RIZIV - INAMI) “Grey area” consultation platform (with FPS Public Health and FAVV - AFSCA) Guidance committee of the network of medicalpharmaceutical committees Interdepartmental committee of experts on blood, organs, cells, tissues and embryos (with FPS Public Health, KCE, RIZIV - INAMI and WIV - ISP) Interdepartmental network on “information society services” (with FPS Economy) Strategic unit/RIZIV – INAMI Unavailability of medicines (with RIZIV - INAMI) Working group on blood of the Belgian Federal Supreme Health Council Working group on cells, tissues and organs of the Belgian Federal Supreme Health Council
BAPCOC (with FPS Public Health) Consultation platform with FAVV - AFSCA, FPS Public Health and Public Health Minister’s Office e-MED (electronic prescription of medicines) (with FPS Public Health and RIZIV - INAMI) “Grey area” consultation platform (with FPS Public Health and FAVV - AFSCA) Guidance committee of the network of medicalpharmaceutical committees Interdepartmental committee of experts on blood, organs, cells, tissues and embryos (with FPS Public Health, KCE, RIZIV - INAMI and WIV - ISP) Interdepartmental network on “information society services” (with FPS Economy) Strategic unit/RIZIV – INAMI Unavailability of medicines (with RIZIV - INAMI) Working group on blood of the Belgian Federal Supreme Health Council Working group on cells, tissues and organs of the Belgian Federal Supreme Health Council

Opdracht 1. De Hoge Gezondheidsraad (HGR) heeft een werkgroep opgericht die in 2005 en 2006 meermaals bijeengekomen is teneinde de organisatie van twee conferenties van experts “Guidelines for the transfusion of red cells” en “Transfusion Guidelines: Pathogen reduction, products and indications for the transfusion of plasma”, in samenwerking met de Belgian Hematological Society voor te bereiden.
Mission 1. Le Conseil Supérieur d’Hygiène (CSH) a mis sur pied un groupe de travail qui s’est réuni plusieurs fois en 2005 et 2006 afin de préparer la tenue de deux conférences d’experts « Guidelines for the transfusion of red cells » et « Transfusion Guidelines: Pathogen reduction, products and indications for the transfusion of plasma », conjointement avec la Belgian Hematological Society.

De Hoge Gezondheidsraad (HGR) heeft een werkgroep opgericht, die in 2004 meermaals bijeengekomen is, teneinde de organisatie van de conferentie van experts " Guidelines for the transfusion of platelets" , in samenwerking met de " Belgian Hematological Society" , voor te bereiden.
Le Conseil supérieur d'Hygiène (CSH) a mis sur pied un groupe de travail qui s'est réuni plusieurs fois en 2004 afin de préparer la tenue de la conférence d'experts " Guidelines for the transfusion of platelets" , conjointement avec la " Belgian Hematological Society" .

Om deze afwijkingen te verhelpen en de transfusiecomités een wetenschappelijke steun te geven, heeft de Hoge Gezondheidsraad, in samenwerking met de " Belgian Hematological Society" , een conferentie van experts over de bloedplaatjes georganiseerd.
Pour pallier ces déviations et donner aux Comités de transfusion un appui scientifique, le Conseil supérieur d'Hygiène a organisé une conférence d'experts relative aux plaquettes conjointement avec la " Belgian Hematological Society" .

Automatische Gegevens Registratie – Global Position System Belgisch staatsblad Beter Bestuurlijk Beleid België of Belgische Belgian Solid Waste Association. Brussels Hoofdstedelijk Gewest Dierlijk afval Dierlijke Bijproducten Directoraat-generaal Dier, Plant en Voeding van de FOD VVVL Directoraat-generaal gezondheid en consumenten van de Europese Commissie Direction générale des Ressources naturelles et de l’Environnement Division de la Police de l’environnement Europese Unie Extern Verzelfstandigd Agentschap Europese Verordening betreffende de Overbrenging van Afvalstoffen Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten vaak gestelde vragen Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu Gespecificeerd risicomateriaal hoofdstuk Brussels Instituut voor Milieubeheer De Europese Richtlijn 96/61/EG van 24 september 1996 inzake Geïntegreerde Preventie en Bestrijding van Verontreiniging Departement Leefmilieu, Natuur en Energie van de Vlaamse overheid organisch-biologische afvalstoffen Openbare Vlaamse Afvalstoffenmaatschappij L’Office wallon des déchets Provinciale Controle Eenheid Proces Verbaal TRAde Control and Expert System UitvoeringsPlan Organisch Biologisch Afval Vlaamse Dierenartsenvereniging Vlaams Reglement voor Afvalvoorkoming en -beheer Vlaams Reglement betreffende de Milieuvergunning Vlaamse Landmaatschappij Verordening
Agence fédérale des Médicaments et Produits de Santé Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire Automatische Gegevens Registratie (enregistrement des données automatiques) – Global Position System Beter Bestuurlijk Beleid Belgique ou belge Belgian Solid Waste Association. chapitre Déchets animaux Direction générale Animaux, Végétaux et Alimentation du SPF SSCE Direction générale santé et consommateurs de la Commission européenne Direction générale des Ressources naturelles et de l’Environnement Division de la Police de l’environnement Extern Verzelfstandigd Agentschap Règlement européen sur le Transfert des Déchets Foire aux questions Institut bruxellois de Gestion de l’Environnement La Directive européenne 96/61/CE du 24 septembre 1996 relative à la prévention et à la réduction intégrées de la pollution Departement Leefmilieu, Natuur en Energie de l’Autorité flamande Moniteur Belge La section Milieu-inspectie du Département LNE Matériels à risques spécifiés organisch-biologische afvalstoffen (déchets organiques-biologiques) Openbare Vlaamse Afvalstoffenmaatschappij L’Office wallon des déchets Procès-Verbal Région de Bruxelles-Capitale Règlement Sous-produits animaux Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement TRAde Control and Expert System Union européenne Unité provinciale de Contrôle UitvoeringsPlan Organisch Biologisch Afval Vlaamse Dierenartsenvereniging Vlaams Reglement voor Afvalvoorkoming en -beheer Vlaams Reglement betreffende de Milieuvergunning Vlaamse Landmaatschappij

Om deze verschillen te verhelpen en de transfusiecomités een wetenschappelijke steun te geven, heeft de Hoge Gezondheidsraad (HGR) in samenwerking met de Belgian Hematological Society een conferentie van experts aangaande vers bevroren plasma georganiseerd.
Pour pallier ces déviations et donner aux Comités de transfusion un appui scientifique, le Conseil Supérieur d’Hygiène (CSH) a organisé une conférence d’experts relative au plasma frais congelé conjointement avec la Belgian Hematological Society.

Opdracht 1. De Hoge Gezondheidsraad (HGR) heeft een werkgroep opgericht die in 2005 meermaals bijeengekomen is teneinde de organisatie van de conferentie van experts “Guidelines for the transfusion of red cells”, in samenwerking met de Belgian Hematological Society voor te bereiden.
Mission 1. Le Conseil Supérieur d’Hygiène (CSH) a mis sur pied un groupe de travail qui s’est réuni plusieurs fois en 2005 afin de préparer la tenue de la conférence d’experts « Guidelines for the transfusion of red cells », conjointement avec la Belgian Hematological Society.

Om deze verschillen te verhelpen en de transfusiecomités een wetenschappelijke steun te geven, heeft de Hoge Gezondheidsraad (HGR) in samenwerking met de “Belgian Hematological Society” een conferentie van experts aangaande rode bloedcellen georganiseerd.
Pour pallier ces déviations et donner aux Comités de transfusion un appui scientifique, le Conseil Supérieur d’Hygiène (CSH) a organisé une conférence d’experts relative aux globules rouges conjointement avec la Belgian Hematological Society.