Vertaling van "beleidsplannen " (Nederlands → Frans) :

II. Beleidsplannen mariene beschermde gebieden
II. Plan zones marines protégées

Openbare raadpleging over het voorontwerp van beleidsplannen voor de Belgische mariene beschermde gebieden (HTML)
Consultation publique sur le projet de plans politiques pour les zones marines protégées dans la partie belge de la mer du Nord (.HTML)

Openbare raadpleging over het ontwerp van beleidsplannen voor de mariene beschermde gebieden in het Belgische deel van de Noordzee (.HTML)
Consultation sur le projet de plan de gestion des bassins hydrographiques pour les eaux côtières belges (.HTML)

Wettelijke basis van het Plan: KB van 14/10/2005 betreffende de voorwaarden, sluiting, uitvoering en beëindiging van gebruikersovereenkomsten en het opstellen van beleidsplannen voor de beschermde mariene gebieden in de zeegebieden onder de rechtsbevoegdheid van België
Base légale du plan : AR 14/10/2005 concernant les conditions, la conclusion, l’exécution et la clôture d’accords d’utilisateurs et la rédaction de plans politiques pour les aires marines protégées dans les espaces marins sous juridiction de la Belgique

1. Screening : Advies van 28/08/2008 over de noodzaak om al dan niet een strategische milieubeoordeling uit te voeren in het kader van het ontwerp beleidsplannen mariene beschermde gebieden
1. Le screening : Avis du 28/08/2008 portant sur la nécessité ou non d’opérer une évaluation des incidences sur l’environnement dans le cadre du projet de plans politiques pour les zones marines protégées

Zo nee, heeft de geachte minister beleidsplannen om deze kennis te verbeteren?
Dans la négative, la Ministre a-t-elle des plans pour améliorer cette connaissance ?

5. De uitwerking van overlegde beleidsplannen met het oog op een globaal en geïntegreerd drugsbeleid;
5. L’élaboration de projets politiques concertés pour une politique de drogues globale et intégrée ;

Voor deze gebieden zijn beleidsplannen opgesteld.
Des plans politiques ont été élaborés pour ces zones.