Vertaling van "beleidsplan " (Nederlands → Frans) :

door deze vragenlijst beleidsplan producten (.PDF) te raadplegen en Uw antwoorden per e-mail te versturen naar product.plan.produits@health.fgov.be of per post met de vermelding « raadpleging ‘Voorontwerp van het beleidsplan Producten’ » naar:
en consultant ce Questionnaire plan politique de produits (.PDF) et en envoyant vos réponses par mail via product.plan.produits@health.fgov.be ou par la poste, en mentionnant sur l’enveloppe « Consultation ‘L’avant-projet du Plan produits’ »

het uitwerken van een globaal beleidsplan voor de ontwikkeling en de benutten van de informatie en de informatica- en telematicamiddelen binnen het ziekenhuis en
la mise en oeuvre d’un plan directeur global pour le développement et l’exploitation des informations et des ressources informatiques et télématiques à l’hôpital et

Deze strategische werkgroep, die multidisciplinair is samengesteld, zal de overheid bijstaan bij het uitstippelen en het opvolgen van het patiëntveiligheidsbeleid en het definiëren van een beleidsplan.
Ce groupe de travail stratégique multidisciplinaire assistera les autorités dans l’élaboration et le suivi de la politique en matière de sécurité des patients, et dans la définition d’un plan stratégique.

De resultaten van deze conferentie zullen ook bijdragen aan de implementatie van het Belgische federale beleidsplan voor de periode 2009-2013 voor de integratie van de biodiversiteit in vier federale sleutelsectoren, met bijzondere aandacht voor economie.
Les résultats de cette conférence contribueront également à la mise en œuvre du plan fédéral belge 2009-2013 axé sur l’économie en vue de l’intégration de la biodiversité dans quatre secteurs fédéraux clés (Economie, Coopération au développement, Politique scientifique et Transport) et plus particulièrement le volet Economie.

het oprichten van een multidisciplinaire coördinatiegroep die belast is met de goedkeuring, de evaluaties en de updates van het beleidsplan.
la mise en place d’un groupe de coordination multidisciplinaire chargé d’approuver le plan directeur, ses évaluations et ses mises à jour.

Openbare raadpleging voorontwerp van het beleidsplan 'Producten' 2008
Consultation publique sur l'avant -projet du Plan produits 2008

bespreken en goedkeuren van het algemeen strategisch plan en het jaarlijkse beleidsplan opgesteld door het team;
discuter et approuver le plan stratégique général et le plan d'action annuel rédigés par l'équipe;

De Onafhankelijke Ziekenfondsen pleiten voor de responsabilisering van alle verstrekkers en financiers van het systeem bij de opmaak van een beleidsplan met concrete gezondheidszorgdoelstellingen.
Les Mutualités Libres plaident pour la responsabilisation de tous les prestataires et « financeurs » du système dans la mise en oeuvre d’un plan stratégique de soins de santé avec des objectifs concrets.

Het Agentschap werkt op basis van een beleidsplan dat in december 2004 door de federale regering werd goedgekeurd;
L’Agence fonctionne sur base d’un plan stratégique approuvé par le gouvernement fédéral en décembre 2004.

via product.plan.produits@health.fgov.be, met vermelding van « raadpleging ‘Voorontwerp van het beleidsplan Producten’ »
via product.plan.produits@health.fgov.be, en mentionnant « Consultation L’avant-projet du Plan produits »