Vertaling van "beleggingen " (Nederlands → Frans) :

Al deze beleggingen mogen uitsluitend gebeuren in euro. In afwijking hiervan mogen de fondsen van het administratief centrum ook aangewend worden voor andere beleggingen, echter met uitsluiting van beleggingen in afgeleide financiële producten.
Par dérogation, les fonds du centre administratif peuvent également être affectés pour d’autres placements, à l’exception des placements en produits financiers dérivés.

- Opbrengsten van beleggingen 2 485 239 149 5 - 2 878 Intresten op beleggingen V. I. 1 165 80 149 5 - 1 399 Beleggingen bijdragefondsen 1 320 159 - - - 1 479 Beleggingen fondsen boni’s - - - - - - Intresten op beleggingen mijnwerkers - - - - - -
Revenus de placements 2 485 239 149 5 - 2 878 Intérêts sur placements O.A. 1 165 80 149 5 - 1 399 Placement fonds des cotisations 1 320 159 - - - 1 479 Placement fonds des bonis - - - - - - Intérêts sur placements mineurs - - - - - -

Opbrengsten van beleggingen 2 485 239 400 20 0 3 144 Intresten op beleggingen V. I. 1 165 80 400 20 - 1 665 Beleggingen bijdragefondsen 1 320 159 - - - 1 479 Beleggingen fondsen boni’s - - - - - 0 Intresten op beleggingen mijnwerkers - - - - - 0
Revenus de placements 2 485 239 400 20 0 3 144 Interêts sur placements O.A. 1 165 80 400 20 - 1 665 Placement fonds des cotisations 1 320 159 - - - 1 479 Placement fonds des bonis - - - - - 0 Intérêts sur placements mineurs - - - - - 0

Opbrengsten van beleggingen 2 929 251 200 10 0 3 390 Intresten op beleggingen V. I. 1 794 120 200 10 - 2 124 Beleggingen bijdragefondsen 1 129 131 - - - 1 260 Beleggingen fondsen boni's 6 - - - - 6 Intresten op beleggingen mijnwerkers - - - - - 0
Revenus de placements 2 929 251 200 10 0 3 390 Intérêts sur placements O.A. 1 794 120 200 10 - 2 124 Placement fonds des cotisations 1 129 131 - - - 1 260 Placement fonds des cotisations 6 - - - - 6 Intérêts sur placements mineurs - - - - - 0

Opbrengsten van beleggingen 4.217 120 10 0 4.347 Interesten op beleggingen V. I. 713 120 10 - 843 Beleggingen bijdragefondsen 3.500 - - - 3.500 Beleggingen fondsen boni's 4 - - - 4
Revenus de placements 4.217 120 10 0 4.347 Intérêts sur placements O.A. 713 120 10 - 843 Placement fonds des cotisations 3.500 - - - 3.500 Placement fonds des bonis 4 - - - 4

Opbrengsten van beleggingen 4.130 250 10 0 4.390 Interesten op beleggingen V. I. 698 250 10 - 958 Beleggingen bijdragefondsen 3.428 - - - 3.428 Beleggingen fondsen boni's 4 - - - 4
Revenus de placements 4.130 250 10 0 4.390 Intérêts sur placements O.A. 698 250 10 - 958 Placement fonds des cotisations 3.428 - - - 3.428 Placement fonds des bonis 4 - - - 4

Opbrengsten van beleggingen 4.894 250 10 0 5.154 Interesten op beleggingen V. I. 3.055 250 10 - 3.315 Beleggingen bijdragefondsen 1.835 - - - 1.835 Beleggingen fondsen boni's 4 - - - 4
Revenus de placements 4.894 250 10 0 5.154 Intérêts sur placements O.A. 3.055 250 10 - 3.315 Placement fonds des cotisations 1.835 - - - 1.835 Placement fonds des bonis 4 - - - 4

Opbrengsten van beleggingen 4.130 120 10 0 4.260 Interesten op beleggingen V. I. 698 120 10 - 828 Beleggingen bijdragefondsen 3.428 - - - 3.428 Beleggingen fondsen boni's 4 - - - 4
Revenus de placements 4.130 120 10 0 4.260 Intérêts sur placements O.A. 698 120 10 - 828 Placement fonds des cotisations 3.428 - - - 3.428 Placement fonds des bonis 4 - - - 4

In afwijking hiervan mogen de fondsen van het administratief centrum ook aangewend worden voor andere beleggingen, echter met uitsluiting, van beleggingen in afgeleide fi nanciële producten.
Par dérogation, les fonds du centre administratif peuvent également être affectés pour d’autres placements, à l’exception des placements en produits fi nanciers dérivés.

In afwijking hiervan, mogen de geldmiddelen van het administratieve centrum ook aangewend worden voor andere beleggingen, met uitsluiting van beleggingen in afgeleide financiële producten.
Par dérogation, les fonds du centre administratif peuvent également être affectés pour d’autres placements, à l’exception des placements en produits dérivés.