Traduction de «belangrijkste ziektegroepen respectievelijk » (Néerlandais → Français) :

Op 31 december 2007 bedragen de percentages van invaliden in deze belangrijkste ziektegroepen respectievelijk 33,11%, 25,94% en 8,66%.
Au 31 décembre 2007, les pourcentages des invalides appartenant à ces différents groupes sont respectivement de 33,11%, 25,94% et 8,66%.

Op 31 december 2008 bedragen de percentages van invaliden in deze belangrijkste ziektegroepen respectievelijk 27,80%, 18,54% et 13,97%.
Au 31 décembre 2008, les pourcentages des invalides appartenant à ces différents groupes sont respectivement de 27,80%, 18,54% et 13,97%.

Op 31 december 2008 bedragen de percentages van invaliden in deze belangrijkste ziektegroepen respectievelijk 33,65%, 26,10% en 8,28%.
Au 31 décembre 2008, les pourcentages des invalides appartenant à ces différents groupes sont respectivement de 33,65%, 26,10% et 8,28%.

Op 31 december 2006 bedragen de percentages van invaliden in deze belangrijkste ziektegroepen respectievelijk 32,82%, 25,69% et 9,00%.
Les principaux groupes de maladie sont les groupes 5, 13 et 7. Au 31 décembre 2006, les pourcentages des invalides appartenant à ces différents groupes sont respectivement de 32,82%, 25,69% et 9,00%.

Op 31 december 2006 bedragen de percentages van invaliden in deze belangrijkste ziektegroepen respectievelijk 27,31%, 18,30% et 14,97%.
Au 31 décembre 2006, les pourcentages des invalides appartenant à ces différents groupes sont respectivement de 27,31%, 18,30% et 14,97%.

Op 31 december 2010 bedroegen de percentages van invaliden in deze belangrijkste ziektegroepen respectievelijk 28,83%, 19,32% et 12,58%.
Au 31 décembre 2010, les pourcentages des invalides appartenant à ces différents groupes sont respectivement de 28,83%, 19,32% et 12,58%.

Op 31 december 2004, bijvoorbeeld, zijn de belangrijkste ziektegroepen bij de invaliden de psychische stoornissen, ziekten van het bewegingstelsel en het bindweefsel en de ziekten van het hartvaatstelsel met respectievelijk 66 031, 51 850 en 19 744 invaliden.
On constate par exemple qu’au 31 décembre 2004, les principaux groupes de maladies dont souffrent les invalides sont respectivement les troubles mentaux, les maladies du système ostéo-articulaire, des muscles et du tissu conjonctif ainsi que les maladies de l’appareil respiratoire avec respectivement 66 031, 51 850 et 19 744 invalides.