Traduction de «belangrijkste werkzame stoffen » (Néerlandais → Français) :

In dit geval moet het notificatiedossier aangevuld worden met alle gegevens over de aard, de toxiciteit en de hoeveelheid van de belangrijkste werkzame stoffen en zal het volledige dossier door de dienst voor advies voorgelegd worden aan de Commissie van Advies voor Plantenbereidingen.
Dans ce cas, le dossier de notification doit être complété par toutes les données sur la nature, la toxicité et la quantité des principales substances actives ; le dossier complet sera soumis pour avis à la Commission d'avis des préparations de plantes.

Deze controles betreffen onder meer de gehalten aan werkzame stoffen van het product, de belangrijkste fysischchemische kenmerken ervan en de aanwezigheid van residuele onzuiverheden.
Ces contrôles portent entre autres sur les teneurs en substances actives du produit, ses principales propriétés physico-chimiques et la présence d’impuretés résiduelles.

Werkzame stoffen die worden gemetaboliseerd door CYP2C19 Omeprazol is een matige remmer van CYP2C19, het belangrijkste omeprazolmetaboliserende enzym.
Substances actives métabolisées par la CYP2C19 L’oméprazole est un inhibiteur modéré de la CYP2C19, la principale enzyme de métabolisation de l’oméprazole.

Werkzame stoffen die worden gemetaboliseerd door CYP2C19 Omeprazol is een matige remmer van CYP2C19, het belangrijkste enzym dat omeprazol metaboliseert.
Substances actives métabolisées par le CYP2C19 L’oméprazole est un inhibiteur modéré du CYP2C19, principal enzyme de métabolisation de l’oméprazole.

Werkzame stoffen gemetaboliseerd door CYP2C19 Omeprazole is een matige inhibitor van CYP2C19, de belangrijkste enzyme van het metabolisme van omeprazole.
Les substances actives métabolisées par le CYP2C19 L'oméprazole est un inhibiteur modéré du CYP2C19, la principale enzyme du métabolisme de l'oméprazole.

Werkzame stoffen die gemetaboliseerd worden door CYP2C19 Omeprazol is een matige remmer van CYP2C19, het belangrijkste enzym dat omeprazol metaboliseert.
Substances actives métabolisées par le CYP2C19 L’oméprazole est un inhibiteur modéré du CYP2C19, principale enzyme responsable du métabolisme de l’oméprazole.