In het 3 e deel volgt dan een overzicht van de belangrijkste reglementaire wijzigingen in de verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen in 2006.
La 3 e partie fournit un aperçu des principales modifications réglementaires intervenues en 2006 dans l’assurance soins de santé et indemnités.