Traduction de «belangrijkste circulerende humane » (Néerlandais → Français) :

Clopidogrel en de belangrijkste circulerende (inactieve) metaboliet binden zich in vitro op reversibele wijze aan humane plasmaproteïnen (respectievelijk 98% en 94%).
In vitro, le clopidogrel et le principal métabolite circulant (inactif) se lient de manière réversible aux protéines du plasma humain (à raison de respectivement 98 % et 94 %).

In een tweejarig onderzoek bij ratten met blootstelling aan prasugrel tot meer dan 75 maal de aanbevolen therapeutische blootstelling bij de mens (op basis van plasmablootstelling aan de actieve en belangrijkste circulerende humane metabolieten) werden geen aan de verbinding gerelateerde tumoren waargenomen.
Aucune tumeur attribuable au composant n'a été observée dans une étude de 2 ans chez le rat avec des expositions au prasugrel jusqu’à des doses supérieures à 75 fois les expositions thérapeutiques recommandées chez l'homme (d'après les expositions plasmatiques au métabolite actif et aux principaux métabolites circulants).