Traduction de «belangrijke informatie over enkele bestanddelen van tiberal eén ampul tiberal bevat » (Néerlandais → Français) :

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Tiberal Eén ampul Tiberal bevat een hoeveelheid alcohol die overeenkomt met 44,4 ml bier of 18 ml wijn per dosis.
Informations importantes concernant certains composants de Tiberal Une ampoule Tiberal contient une quantité d'alcool équivalente à 44,4 ml de bière ou 18 ml de vin par dose.

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Gemcitabine Actavis Gemcitabine Actavis bevat 3,56 mg (< 1 mmol) natrium in elke injectieflacon van 200 mg, 17,81 mg (< 1 mmol) natrium in elke injectieflacon van 1 g en 35,62 mg (1,54 mmol) natrium in elke injectieflacon van 2.
Informations importantes concernant certains composants de Gemcitabine Actavis Gemcitabine Actavis contient 3,56 mg (< 1 mmol) de sodium dans chaque flacon de 200 mg, 17,81 mg (< 1 mmol) de sodium dans chaque flacon de 1 g et 35,62 mg (1,54 mmol) de sodium dans chaque flacon de 2.

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Gemcitabin Sandoz Gemcitabin Sandoz bevat 1,07 mg natrium per ml (0,05 mmol).
Informations importantes concernant certains composants de Gemcitabin Sandoz Gemcitabin Sandoz contient 1,07 mg de sodium par ml (0,05 mmol).

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Moxonidine EG Moxonidine EG bevat lactose (melksuiker).
Informations importantes concernant certains composants de Moxonidine EG Moxonidine EG contient du lactose (sucre de lait).

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Zeffix drank Dit geneesmiddel bevat conserveermiddelen (propylparahydroxybenzoaat: E216 en methylparahydroxybenzoaat: E218) welke allergische reacties kunnen veroorzaken (die eventueel verlaat tot uiting kunnen komen).
Informations importantes concernant certains composants de Zeffix : Ce médicament contient des conservateurs (parahydroxybenzoate de propyle : E216 et parahydroxybenzoate de méthyle : E218) qui peuvent causer des réactions allergiques (parfois retardées).

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Gaviscon Advance Gaviscon Advance bevat methylparahydroxybenzoaat (E218) en propylparahydroxybenzoaat (E216); die stoffen kunnen allergische reacties veroorzaken (mogelijk vertraagd).
Informations importantes concernant certains composants de Gaviscon Advance Gaviscon Advance contient de l’hydroxybenzoate de méthyle (E218) et de l’hydroxybenzoate de propyle (E216) qui peuvent provoquer des réactions allergiques (parfois différées).

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Rocuronium Sandoz Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis, het is dus vrijwel natriumvrij.
Informations importantes concernant certains composants de Rocuronium Sandoz. Ce médicament contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) par dose, c’est-à-dire qu’il est fondamentalement sans sodium.

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Savene Het Savene-verdunningsmiddel bevat kalium (98 mg/500 ml), wat schadelijk kan zijn voor mensen met een kaliumarm dieet.
Informations importantes concernant certains composants de Savene Le diluant Savene contient du potassium (98 mg/500 ml), susceptible d'être nocif pour les patients qui suivent un régime à faible teneur en potassium.

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Pedea Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium (15 mg) per 2 ml, d.w.z. in wezen ‘natriumvrij’.
Information importante concernant certains composants de Pedea Ce médicament contient moins de 1 mmol (15 mg) de sodium pour 2 ml, c.-à-d. qu'il est essentiellement « sans sodium ».

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Wilzin De harde capsule van Wilzin 50 mg bevat sunset yellow FCF (E110) dat allergische reacties kan veroorzaken.
Informations importantes concernant certains composants de Wilzin Les gélules de Wilzin 50 mg contiennent du jaune orangé S (E 110) pouvant provoquer des réactions allergiques.