Vertaling van "belangrijke eliminatieroute voor pradofloxacine " (Nederlands → Frans) :

Bij honden is uitscheiding via de nieren een belangrijke eliminatieroute voor pradofloxacine en bijgevolg dient pradofloxacine bij dieren met een verminderde nierfunctie met de nodige voorzorg te worden gebruikt.
L’excrétion par voie rénale constitue une voie d’élimination importante pour la pradofloxacine chez les chiens, par conséquent utiliser la pradofloxacine avec prudence chez les animaux présentant une altération de la fonction rénale.

Bij honden is excretie via de nieren een belangrijke eliminatieroute voor pradofloxacine.
L’excrétion par voie rénale constitue une voie d’élimination importante pour la pradofloxacine chez les chiens.

Gebruik bij nierfalen. Aangezien sertraline verregaand gemetaboliseerd wordt, is de uitscheiding van ongewijzigd geneesmiddel in de urine een minder belangrijke eliminatieroute.
Utilisation en cas d'insuffisance rénale : Comme la sertraline est intensément métabolisée, l'excrétion dans l'urine du médicament inchangé ne représente qu'une voie mineure d'élimination.

Uitscheiding via de nieren is een minder belangrijke eliminatieroute, minder dan 1% van een orale dosis van 8mg/kg verschijnt in de urine als maropitant of zijn belangrijkste metaboliet.
La clairance rénale est une voie mineure d’élimination, avec moins de 1 % d’une dose de 8 mg/kg retrouvé dans les urines sous forme de maropitant ou de l’un de ses métabolites majeurs.

Nieraandoeningen Sertraline wordt verregaand gemetaboliseerd, en de uitscheiding van onveranderd geneesmiddel in de urine is een minder belangrijke eliminatieroute.
Insuffisance rénale La sertraline très largement métabolisée, et l’excrétion urinaire de la forme inchangée du médicament ne représente qu'une voie d’élimination accessoire.

Uitscheiding via de gal blijkt een andere belangrijke eliminatieroute te zijn.
L’excrétion biliaire apparaît également comme une autre voie importante d’élimination.

Al deze fluoroquinolonen, waaronder pradofloxacine, doden bacteriën door interactie met sommige van de enzymen in bacteriën die verantwoordelijk zijn voor belangrijke DNA-functies.
Toutes ces fluoroquinolones, y compris la pradofloxacine, tuent les bactéries en interagissant avec certaines enzymes de ces bactéries responsables du fonctionnement de l’ADN.