Het aanleggen van een pathologieregister of het aanbrengen van een markering op het dossier (flagging) kan dit probleem oplossen maar vraagt een belangrijke bijkomende inspanning.
La constitution d'un registre de pathologies ou le marquage du dossier (flagging) permet de résoudre ce problème, mais demande un effort supplémentaire considérable.
