Vertaling van "belangrijk de injecties nauwkeurig volgens " (Nederlands → Frans) :

Het is belangrijk de injecties nauwkeurig volgens de instructies in de bijsluiter uit te voeren (zie verder).
Il est important d’effectuer les injections en suivant rigoureusement les instructions de la notice (voir plus loin).

Het is belangrijk de aanbevelingen uit rubriek 6.3 nauwkeurig te volgen.
Il est important que les recommandations de la rubrique 6.3 soient suivies attentivement.

Het is belangrijk dat de injectie van dit product gebeurt volgens de instructies in de patiëntenbijsluiter.
Il est important que l'injection de ce produit soit pratiquée rigoureusement selon les instructions de la notice.

De intramusculaire inspuiting van Piroxicam EG oplossing voor injectie dient te gebeuren volgens een aseptische techniek in een belangrijke spier en bij voorkeur in het boven-buitenkwadrant van de bil.
L’injection intramusculaire du Piroxicam EG solution injectable se fera selon une technique aseptique dans un muscle important et de préférence dans le quadrant supéro-externe de la fesse.