Traduction de «belangen te verdedigen en ondertussen ook technische » (Néerlandais → Français) :

Een partij kan, tijdens een onderhandeling, tijdens het zoeken naar een oplossing voor een geschil of tijdens een expertise aan een man van het vak vragen haar bij te staan om haar belangen te verdedigen en ondertussen ook technische uitleg te geven.
Une partie peut lors d’une négociation, lors de la recherche d’une solution à un litige ou lors d’une expertise charger un homme de l’art de l’assister pour défendre ses intérêts tout en lui donnant des éclaircissements sur le plan technique.

Dr. Roland Lemye - die ook voorzitter is van de Kamer van Henegouwen, Namen en Waals- Brabant – prees de inzet van Dr. Marc Moens en bedankt hem uitvoerig voor zijn continue strijd om de syndicale belangen van de artsen te verdedigen.
Le Dr Roland Lemye qui est aussi président de la Chambre Syndicale des Médecins du Hainaut- Namur et Brabant wallon, apprécie l’implication du Dr Marc Moens et le remercie cordialement pour son combat continu dans l’intérêt des médecins et de la défense professionnelle.

Dr. Roland Lemye - die ook voorzitter is van de Kamer van Henegouwen, Namen en Waals-Brabant – prees de inzet van Dr. Marc Moens en bedankt hem uitvoerig voor zijn continue strijd om de syndicale belangen van de artsen te verdedigen.
Le Dr Roland Lemye qui est aussi président de la Chambre Syndicale des Médecins du Hainaut-Namur et Brabant wallon, apprécie l’implication du Dr Marc Moens et le remercie cordialement pour son combat continu dans l’intérêt des médecins et de la défense professionnelle.