Traduction de «beladingsdichtheid » (Néerlandais → Français) :

weersomstandigheden, beladingsdichtheid, kwetsuren, … II. lossen: wachttijden, werkvoorschriften betreffende lossen, III. het opstallen van de dieren, IV. bedwelming en doding,
I. en ce qui concerne les conditions de transport : la protection face aux conditions atmosphériques, les densités de chargement, les blessures, …, II. en ce qui concerne les déchargements : respecter les délais, les

2. De kisten of containers vertonen een aanvaardbare beladingsdichtheid 10
2. Les caisses ou conteneurs montrent une densité de chargement acceptable 10

2. De kisten, de containers, de parken of de wachtplaatsen vertonen een aanvaardbare beladingsdichtheid.
2. Les caisses, conteneurs, parcs ou locaux d'attente montrent une densité d'occupation acceptable.

2. De kratten of containers vertonen een aanvaardbare beladingsdichtheid. 10
2. Les caisses ou conteneurs montrent une densité de chargement acceptable 10

Toepassen van een correcte beladingsdichtheid.
Appliquer une densité de chargement correcte.

Een vrachtwagen vervoert 210 varkens (N) De varkens beschikken over een totaaloppervlakte van 91,8m2 (2.55m breed x 12m lang x 3 laadvloeren) (S) Totaalgewicht van de lading: 21.000kg (P) P/N= 21.000kg/210 varkens= 100kg De beladingsdichtheid voor varkens van ongeveer 100 kg tijdens het vervoer mag niet hoger zijn dan 235 kg/m2.
Un camion contient 210 cochons (N). Les cochons sont chargés sur une surface totale de 91,8 m 2 (2.55 m large X 12 m long X 3 étages) (S) Poids du chargement : 21 000 kg (P) P/N = 21 000 kg / 210 cochons = chaque cochon pèse environ 100 kg Selon la législation, la densité de chargement des porcs d’environ 100 kg en transport ne devrait pas dépasser 235 kg/m.

Om aan deze minimumeisen te voldoen mag de beladingsdichtheid voor varkens van ongeveer 100 kg tijdens het vervoer niet hoger zijn dan 235 kg/m2.
Pour permettre de remplir ces exigences minimales, la densité de chargement des porcs d’environ 100 kg en transport ne devrait pas dépasser 235 kg / m.