Vertaling van "bekomt men 03 2001 " (Nederlands → Frans) :

Als men aan de betalingsmaand een aantal maanden toevoegt gelijk aan de Periodiciteit (d.w.z. 1), dan bekomt men 03/2001.
Si on ajoute un nombre de mois égal à la Périodicité (c.à.d. 1) au mois de paiement, on obtient 03/2001.

Als men aan de betalingsmaand een aantal maanden toevoegt gelijk aan de Periodiciteit (d.w.z. 3), dan bekomt men 03/2001.
Si on ajoute un nombre de mois égal à la Périodicité (c.à.d. 3) au mois de paiement, on obtient 03/2001.

Als men aan de betalingsmaand een aantal maanden toevoegt gelijk aan de Periodiciteit (d.w.z. 1), dan bekomt men 02/2001.
Si on ajoute un nombre de mois égal à la Périodicité (c.à.d. 1) au mois de paiement, on obtient 02/2001.

Als men aan de betalingsmaand een aantal maanden toevoegt gelijk aan de Periodiciteit (d.w.z. 3), dan bekomt men 04/2001.
Si on ajoute un nombre de mois égal à la Périodicité (c.à.d. 3) au mois de paiement, on obtient 04/2001.

In de volgende voorbeelden gaat men ervan uit dat men 03/2001 ingevoerd heeft als parameter " Betalingsmaand" in het dialoogscherm hierboven.
Dans les exemples suivants, on considère qu'on a introduit 03/2001 comme paramètre “Mois de Paiement” dans la boîte de dialogue ci-dessus.