Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
De frequentie hiervan is niet bekend
De frequentie is niet bekend

Traduction de «bekend zie rubriek » (Néerlandais → Français) :

De mogelijkheid van groei-/ontwikkelingsvertraging bij langetermijnbehandeling is niet bekend (zie rubriek 5.3).

Le risque de retard de croissance/de développement en cas de traitement au long cours n’est pas connu (voir rubrique 5.3).


De klinische relevantie van deze gegevens is niet bekend (zie rubriek 4.4).

La signification clinique des ces résultats n’est pas connue (Cf. rubrique 4.4).


Vruchtbaarheid De effecten van plerixafor op de vruchtbaarheid van mannen en vrouwen zijn niet bekend (zie rubriek 5.3).

Fécondité Les effets du plérixafor sur la fécondité de l'homme et de la femme sont inconnus (voir rubrique 5.3).


De veiligheid en de werkzaamheid van deze gelijktijdige toediening is niet bekend (zie rubriek 4.4).

La tolérance et l'efficacité de cette co-administration ne sont pas connues (voir rubrique 4.4).


De klinische relevantie van de antilichaamrespons is niet bekend (zie rubriek 4.2 over opnieuw toedienen).

La pertinence clinique de la réponse anticorps n’est pas connue (voir la rubrique 4.2 sur la réadministration).


Trombose is gemeld bij patiënten met FVII-deficiëntie die NovoSeven kregen tijdens een operatieve ingreep maar het risico op trombose bij patiënten met FVII-deficiëntie behandeld met NovoSeven is niet bekend (zie rubriek 5.1).

Des cas de thrombose ont été rapportés chez des patients ayant un déficit en facteur VII et recevant du NovoSeven au cours d’une opération chirurgicale mais le risque de thrombose chez les patients ayant un déficit en facteur VII et traités par NovoSeven n’est pas connu (voir rubrique 5.1).


De frequentie is niet bekend (zie rubriek 4.4).

Leur fréquence de survenue n’est pas connue (voir rubrique 4.4).


De frequentie hiervan is niet bekend (zie rubriek 4.4).

La fréquence de cet effet n’est pas connue (voir rubrique 4.4).


Men dient voorzichtig te zijn als de dosis wordt verhoogd bij patiënten met een leeftijd van ≥ 75 jaar, patiënten met een bekende cardiovasculaire aandoening of andere patiënten voor wie de aanvankelijke diurese die door canagliflozine wordt geïnduceerd, een risico betekent (zie rubriek 4.4).

Des précautions doivent être prises lors de l’augmentation de la dose chez les patients âgés de 75 ans et plus, les patients atteints d’une maladie cardiovasculaire, ou les autres patients pour lesquels la diurèse initiale induite par la canagliflozine présente un risque (voir rubrique 4.4).


Een overdosis fluticasonfuroaat/vilanterol kan klachten en symptomen veroorzaken die zijn toe te schrijven aan de werking van de afzonderlijke bestanddelen, waaronder klachten en symptomen die gezien worden bij overdosering van andere bèta 2 -agonisten en die consistent zijn met bekende effecten van de klasse van geïnhaleerde corticosteroïden (zie rubriek 4.4).

Du fait de l’action de chacun des composants, un surdosage par furoate de fluticasone/vilanterol peut conduire à des signes et symptômes, incluant ceux d’un surdosage avec d'autres bêta 2 -agonistes et les effets de classe des corticoïdes inhalés (voir rubrique 4.4).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bekend zie rubriek' ->

Date index: 2023-08-26
w