Traduction de «bekend effect vimovo bevat zeer » (Néerlandais → Français) :

Hulpstoffen met bekend effect: VIMOVO bevat zeer geringe, niet-conserverende hoeveelheden methylparahydroxybenzoaat (0,02 mg) en propylparahydroxybenzoaat (0,01 mg) (zie rubrieken 4.4 en 6.1).
Excipients à effet notoire: VIMOVO contient des taux très faibles, non-conservateurs de parahydroxybenzoate de méthyle (0,02 mg) et de parahydroxybenzoate de propyle (0,01 mg) (voir rubriques 4.4 et 6.1)

VIMOVO bevat zeer geringe hoeveelheden methyl- en propylparahydroxybenzoaat die (mogelijk vertraagde) allergische reacties kunnen veroorzaken (zie rubrieken 2 en 6.1).
VIMOVO contient des taux très faibles de parahydroxybenzoate de méthyle et de parahydroxybenzoate de propyle qui peuvent provoquer des réactions allergiques (parfois de type retardé) (voir rubriques 2 et 6.1).

Hulpstof met bekend effect: Privigen bevat ongeveer 250 mmol/l (spreidingsbreedte: 210 tot 290) L-proline.
Excipient à effet notoire : Privigen contient environ 250 mmol/l (de 210 à 290) de L-proline.

Hulpstof met bekend effect: Bisolax bevat 51,80 mg lactosemonoydraat, 0,31 mg glucose(siroop) en 14,12 mg sucrose per omhulde tablet.
Excipients: Bisolax contient 51,80 mg de lactose monohydraté, 0,31 mg de (sirop de) glucose et 14,12 mg de saccharose par comprimé enrobé.

Hulpstof met bekend effect: Elke capsule bevat 125 mg sucrose (in de 125 mg capsule), Hulpstof met bekend effect: Elke capsule bevat 80 mg sucrose (in de 80 mg capsule).
Excipient à effet notoire : Chaque gélule contient 125 mg de saccharose (dans la gélule de 125 mg). Excipient à effet notoire : Chaque gélule contient 80 mg de saccharose (dans la gélule de 80 mg).

Hulpstof met bekend effect: Elk zakje Colitofalk 500 mg granulaat bevat 1,0 mg aspartaam Elk zakje Colitofalk 1000 mg granulaat bevat 2,0 mg aspartaam Elk zakje Colitofalk 1,5 g granulaat bevat 3,0 mg aspartaam Elk zakje Colitofalk 3 g granulaat bevat 6,0 mg aspartaam
Excipients: Chaque sachet de Colitofalk 500 mg granulés contient 1,0 mg d'aspartame Chaque sachet de Colitofalk 1000 mg granulés contient 2,0 mg d'aspartame Chaque sachet de Colitofalk 1,5 g granulés contient 3,0 mg d'aspartame Chaque sachet de Colitofalk 3 g granulés contient 6,0 mg d'aspartame

Hulpstof met bekend effect: sorbitol (E 420)Lamotrisandoz 25 mg dispergeerbare tabletten: 1 tablet bevat 9,72 mg calciumcarbonaat - sorbitol Lamotrisandoz 50 mg dispergeerbare tabletten: 1 tablet bevat 19,45 mg calciumcarbonaat - sorbitol Lamotrisandoz 100 mg dispergeerbare tabletten: 1 tablet bevat 38,9 mg calciumcarbonaat - sorbitol Lamotrisandoz 200 mg dispergeerbare tabletten: 1 tablet bevat 77,8 mg calciumcarbonaat - sorbitol
Excipient à effet notoire : Sorbitol (E 420) Lamotrisandoz 25 mg comprimés dispersibles : 1 comprimé contient 9,72 mg de carbonate de calcium - sorbitol Lamotrisandoz 50 mg comprimés dispersibles : 1 comprimé contient 19,45 mg de carbonate de calcium - sorbitol Lamotrisandoz 100 mg comprimés dispersibles : 1 comprimé contient 38,9 mg de carbonate de calcium - sorbitol Lamotrisandoz 200 mg comprimés dispersibles : 1 comprimé contient 77,8 mg de carbonate de calcium - sorbitol

Hulpstof met bekend effect: elke tablet bevat 1,2 mg sucrose.
Excipient à effet notoire : chaque comprimé contient 1,2 mg de saccharose

Hulpstof(fen) met bekend effect: elke filmomhulde tablet bevat 221,39 mg lactose (als monohydraat).
Excipient à effet notoire : chaque comprimé pelliculé contient 295,18 mg de lactose (sous forme monohydratée).

Hulpstof(fen) met bekend effect: elke filmomhulde tablet bevat 183,13 mg lactose (als monohydraat).
Excipient à effet notoire : chaque comprimé pelliculé contient 183,13 mg de lactose (sous forme monohydratée).