Apart bekeken lijken dergelijke maatregelen effectief, maar gezien binnen de context van uitlopende invloeden op de gezondheid van het fysieke en het sociale milieu in de samenleving, zijn zij dat vaak minder.
Considérées séparément, de telles mesures semblent être efficaces mais, vues dans le contexte des influences variées de l’environnement physique et social dans la société sur la santé, c’est moins souvent le cas.
