Traduction de «beide nationale talen » (Néerlandais → Français) :

Toch wordt het materiaal regelmatig bijgewerkt. Het materiaal is beschikbaar in beide nationale talen.
Le matériel est constamment mis à jour et est disponible dans les deux langues nationales.

Het materiaal is beschikbaar in beide nationale talen.
Le matériel est disponible dans les deux langues nationales.

- bijzondere maatregelen, om de problemen te verzachten die worden veroorzaakt door het bestaan van verschillende talen, verschillende administratieve procedures en verschillende juridische systemen aan beide zijden van de nationale grenzen.
- des mesures spéciales visant à atténuer les problèmes posés par l’existence de différentes langues, différentes procédures administratives et différents systèmes juridiques de part et d’autre des frontières nationales.