Vertaling van "beide koninklijke besluiten " (Nederlands → Frans) :

De beide koninklijke besluiten zullen van toepassing zijn vanaf 2007.
Les deux arrêtés royaux seront d’application dès 2007.

Beide koninklijke besluiten leggen tevens de voorwaarden vast betreffende het implanterend centrum, alsook de vergoedingsmodaliteiten.
Les deux arrêtés royaux fixent également les conditions concernant le centre implanteur ainsi que les modalités de remboursement.

In het Belgisch staatsblad van 30 juli 2009 zijn 2 koninklijke besluiten (beide afgekondigd op 18 maart 2009) inzake endoprothesen gepubliceerd.
Dans le Moniteur belge du 30 juillet 2009, 2 arrêtés royaux (promulgués le 18 mars 2009) en matière d'endoprothèses ont été publiés.