Vertaling van "beide drie keer " (Nederlands → Frans) :

Omeprazol 40 mg eenmaal daags met amoxicilline 500 mg en metronidazol 400 mg (of 500 mg of tinidazol 500 mg), beide drie keer per dag gedurende één week.
Omeprazole-ratiopharm 40 mg une fois par jour + amoxicilline 500 mg et métronidazole 400 mg (ou 500 mg ou encore tinidazole 500 mg), tous deux administrés trois fois par jour pendant une semaine.

40 mg omeprazole eenmaal daags met 500 mg amoxicilline en metronidazol 400 mg (of 500 mg of 500 mg tinidazol), beide drie keer per dag gedurende een week.
40 mg d'oméprazole une fois par jour avec 500 mg d'amoxicilline et 400 mg de métronidazole (ou 500 mg ou 500 mg tinidazole), les deux, trois fois par jour pendant une semaine.