Traduction de «beide dosissen bent vergeten » (Néerlandais → Français) :

Als u beide dosissen bent vergeten, neem deze dan niet in.
Si vous avez oublié de prendre les deux doses, ne tentez pas de compenser les doses oubliées.

Als u beide doses bent vergeten, neem deze dan niet alsnog in.
Si vous avez oublié de prendre les deux doses, ne tentez pas de rattraper les doses oubliées.

Als u meer dan één spuit Copaxone 20 mg/ml per dag heeft gebruikt dan u zou mogen Indien u meer Copaxone 20 mg/ml ingenomen heeft dan toegelaten, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het antigifcentrum (070/245.245) Bent u vergeten Copaxone 20 mg/ml te gebruiken, injecteer de spuit zo snel mogelijk als u eraan denkt, maar injecteer geen dubbele dosis om vergeten dosissen in te halen. Injecteer de volgende dosis 24 uur later.
Si vous avez utilisé plus de Copaxone 20 mg/ml que vous n’auriez dû (plus d’une seringue par jour), Si vous avez utilisé trop de Copaxone20mg/ml, consultez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).

als u beide doses vergeten bent, mag u niet proberen de gemiste tabletten in te halen.
si vous avez oublié de prendre les deux doses, ne prenez pas de dose double pour compenser les doses oubliées.