Vertaling van "behulp van elastische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

elastisch | rekbaar
élastique | compressible | extensible

elastisch lichaamsoefentoestel
appareil d’exercice élastique pour le corps

volledig fibro-elastisch membraan van larynx
entière membrane fibro-élastique du larynx

relining voor elastische gebitsprothese voor kortdurend gebruik
rebasage de dentier élastique à court terme

aanbrengen van elastische steunkousen
enfilage d'un bas élastique

fibro-elastisch membraan van larynx
membrane fibroélastique du larynx

eenheid voor meting van hartminuutvolume met behulp van impedantiemeting
unité de mesure du débit cardiaque par impédance

enkelvoudige bevalling met behulp van forceps of vacuümextractor
Accouchement unique par forceps et ventouse

monitoring locatie van patiënt met behulp van alarm bij uitgang
surveillance de la location d'un patient à l'aide d'une alarme de sortie

eenheid voor meting van hartminuutvolume met behulp van kleurstofverdunning
unité de mesure du débit cardiaque par dilution d’un colorant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Compressietherapie kan op verschillende manieren worden uitgevoerd: enerzijds met behulp van verbanden, hetzij zonder rek, hetzij met korte rek, hetzij met lange rek; anderzijds met behulp van elastische kousen.
Cette thérapie peut être réalisée de manières différentes: d’une part à l’aide de bandages d’élasticité variable et d’autre part, à l’aide de bas élastiques de contention.

Daarna moet het gewricht 8 tot 10 dagen gestabiliseerd worden, met behulp van een elastische bandage, een spalk of gipsverband.
Le remboîtement est suivi d'une immobilisation à l'aide de bandages élastiques, d'attelles ou d'un plâtre pendant 8 à 10 jours.