Vertaling van "behulp van bpm-methodologie " (Nederlands → Frans) :

Methodologisch omvat het project telkens twee luiken: eerst wordt het desbetreffende aankoopproces gemodelleerd met behulp van BPM-methodologie (Business Process Management).
D’un point de vue méthodologique, le projet comporte chaque fois deux volets : premièrement, le processus d’achat concerné est modelé à l’aide de la méthodologie BPM (Business Process Management).

Concreet is, in samenwerking met externe experts, de BBO-cellen en de moderniseringscel, een BPM-methodologie ontwikkeld.
Concrètement, une méthodologie BPM a été développée en collaboration avec des experts externes, les cellules BBO et la Cellule de modernisation.

Naast deze juridische analyse zijn de processen die verband houden met de opmaak en controle van het bestand van zorgverleners in kaart gebracht aan de hand van BPM-methodologie.
Outre cette analyse juridique, les processus concernant l’établissement et le contrôle du fichier de dispensateurs de soins ont été identifiés à l’aide de la méthodologie BPM.

De validiteit van deze indicatoren werd nagegaan met behulp van een methodologie ontleend aan de psychometrie.
La validité de ces indicateurs a été testée à l’aide d’une méthodologie issue de la psychométrie.