Vertaling van "behouden hun antiretrovirale activiteit tegen lamivudineresistente hiv-1 " (Nederlands → Frans) :

Zidovudine en stavudine behouden hun antiretrovirale activiteit tegen lamivudineresistente hiv-1.
La zidovudine et la stavudine conservent leur activité antirétrovirale sur le VIH-1 résistant à la lamivudine.

Zidovudine, didanosine, stavudine en tenofovir behouden hun antiretrovirale activiteit tegen dergelijke HIV-1 varianten.
La zidovudine, la didanosine, la stavudine et le ténofovir maintiennent leurs activités antirétrovirales sur de tels variants du VIH-1.

Zidovudine, didanosine, stavudine en tenofovir behouden hun antiretrovirale activiteit tegen dergelijke HIV-1-varianten.
La zidovudine, la didanosine, la stavudine, et le ténofovir maintiennent leurs activités antirétrovirales sur ces variants du VIH-1.

Abacavir behoudt zijn antiretrovirale activiteit tegen lamivudineresistente hiv-1 die alleen de M184V-mutatie bevat. De M184V RT-mutant is < 4-maal minder gevoelig voor didanosine; de klinische significantie van deze bevindingen is niet bekend.
L’abacavir conserve son activité antirétrovirale sur le VIH-1 résistant à la lamivudine, porteur uniquement de la mutation M184V. Le mutant dont la RT porte la mutation M184V présente une réduction d’un facteur inférieur à 4 de la sensibilité à la didanosine; on ne connaît pas la signification clinique de ces observations.

Zidovudine en stavudine blijven hun antivirale activiteit behouden bij lamivudineresistente hiv-1.
La zidovudine et la stavudine conservent leur activité antirétrovirale sur les virus VIH-1 résistants à la lamivudine.